The Crane Wives — Counting Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crane Wives adlı sanatçının "Counting Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sigh into your cup of coffee
As you watch the morning news
There goes your good day
There’s the knot on the noose
Pop a pill and thus a smile
Feign contentment for a while
That’s all you know how to do
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
Medicine to make you thin
But puts an end to your dreamin
Bleeding together--
The nights seem to stretch on forever
Morning comes a day too soon
You’re back inside your tiny room
Waiting for something
So good at doing nothing
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
As the sunlight filters in
There your daily dread sets in
The cycle’s beginning
And in your head, alarms are ringing
Something in you’s fast asleep
Afraid to be who you will be
It’s a losing battle,
So why are you still fighting?
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
Are you sleeping,
Are you sleeping,
Brother John?
Bells are ringing
Bells are ringing
Ding, ding, dong
Şarkı sözü çevirisi
Bir fincan kahveye iç Çek.
Sabah haberleri izlerken
İşte iyi günün.
İlmeğin üzerinde bir düğüm var.
Bir hap Pop ve böylece bir gülümseme
Bir süre için memnuniyet taklit
Bunu nasıl yapacağını biliyorsun
Ne zaman yün gözlerini kapalı olduğunu
Geceleri koyun saymayı bırakacaksın.
Çünkü onları doyuracaksın.
Gün boyunca.
Seni zayıflatmak için ilaç
Ama rüyana bir son verir
Birlikte kanama--
Geceler sonsuza kadar uzanıyor gibi görünüyor
Sabah çok erken bir gün geliyor
Küçük odana geri döndün.
Bir şey bekliyorum
Hiçbir şey yapmamakta çok iyi
Ne zaman yün gözlerini kapalı olduğunu
Geceleri koyun saymayı bırakacaksın.
Çünkü onları doyuracaksın.
Gün boyunca.
Güneş ışığı nasıl filtrelenir
Orada günlük korku setleri
Döngünün başlangıcı
Ve kafanda alarmlar çalıyor
İçinde bir şey uyuyor.
Korkuyorum kim olacak
Bu kaybedilen bir savaş,
Peki neden hala kavga ediyorsun?
Ne zaman yün gözlerini kapalı olduğunu
Geceleri koyun saymayı bırakacaksın.
Çünkü onları doyuracaksın.
Gün boyunca.
Sen uyurken,
Sen uyurken,
Kardeş John?
Çanlar çalıyor
Çanlar çalıyor
Ding, ding, dong