The Crane Wives — Easier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crane Wives adlı sanatçının "Easier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you woke and I was gone
From the house that we made our home
Would it bend you, break you, overtake your heart
Like it did my own?
And if I were someplace else
And if I were someplace else
And if I were someplace else, would this be easier?
The only peace I have ever know
Is the peace I made with you
I won’t move, but I can’t stay here
So what the hell am I supposed to do?
And if I were someone else
And if I were someone else
And if I were someone else, would this be easier?
I try to keep it in my head
The need to leave this empty bed
And be nobody instead
Because it’s easier
I learned to lie
I learned to grow
I learned to hold it for a while and let it go
I learned to take
I learned to keep
Please tell me someday
I’ll at least be able to sleep
Please tell me someday
I’ll at least be able to sleep
And if I were someplace else
And if I were someone else
And if I were not myself, would this be easier?
I’m at a loss for better plans
'Cause this is all I have
So I’ll just close my eyes and try
To pretend
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier
Şarkı sözü çevirisi
Eğer uyanırsan ve Ben Gidersem
Evimizi yaptığımız evden
Seni büker mi, kırar mı, kalbini sollar mı
Sanki kendiminki gibi mi?
Ve eğer başka bir yerde olsaydım
Ve eğer başka bir yerde olsaydım
Ve eğer başka bir yerde olsaydım, bu daha kolay olur muydu?
Ben sadece huzur
Seninle yaptığım barış mı
Kıpırdamayacağım ama burada kalamam.
Yani ne yapmam gerekiyor?
Ve eğer başka biri olsaydım
Ve eğer başka biri olsaydım
Ve eğer başka biri olsaydım, bu daha kolay olur muydu?
Kafamda tutmaya çalışıyorum.
Bu boş yatağı terk etme ihtiyacı
Ve bunun yerine hiç kimse olmak
Çünkü daha kolay
Yalan söylemeyi öğrendim
Büyümeye öğrendim
Bir süre tutmayı ve gitmesine izin vermeyi öğrendim
Almayı öğrendim
Devam etmeyi öğrendim
Lütfen bir gün söyle.
En azından uyuyabileceğim.
Lütfen bir gün söyle.
En azından uyuyabileceğim.
Ve eğer başka bir yerde olsaydım
Ve eğer başka biri olsaydım
Ve eğer kendim olmasaydım, bu daha kolay olur muydu?
Daha iyi planlar için bir kayıptayım
Çünkü her şey var
Bu yüzden gözlerimi kapatıp deneyeceğim.
Davranmak
Bu daha kolay olur
Bu daha kolay olur
Bu daha kolay olur
Bu daha kolay olur