The Creepshow — Hellbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Creepshow adlı sanatçının "Hellbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been so many different places
But I still ain’t seen a thing
Ten thousand miles straight own these thin white dotted lines
My eyes are starting to sting
We travel small town to big city to play our favorite dives
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
Yeah we’re definitely going to hell
We’ve been stranded in the desert
Even had a broken heater in the cold
We’re always waiting for another night to fall
These driving days, they seem so long
Well these times ain’t always easy
And our moneys running dry
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
Yeah we’re definitely going to hell
So here’s to far off places
Here’s to the dotted line
And here’s to pretty faces
We leave so far behind
Good friends we won’t forget
And This Prison cell we drive
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
We been on tour forever
And this van it fucking smells
We’re definitely going to hell
Şarkı sözü çevirisi
Çok farklı yerlerde bulundum
Ama hala hiçbir şey görmedim.
On bin mil düz bu ince beyaz noktalı çizgilere sahip
Gözlerim yanıyor başlıyor
En sevdiğimiz dalışları oynamak için küçük bir kasabadan büyük bir şehre gidiyoruz
Bunlar muhtemelen hayatımızın en güzel günleri olacak
İşte başlıyoruz, tekrar yola çıkıyoruz.
Ve bana iyi dileklerimle, satacak ruhum kalmadı
Çok gösterecek bir şeyimiz olmayabilir, ancak şimdi
En azından anlatacak bu hikayelerimiz var.
Evet, kesinlikle cehenneme gidiyoruz.
Çölde mahsur kaldık.
Soğukta kırık bir ısıtıcı bile vardı
Her zaman başka bir gecenin düşmesini bekliyoruz
Bu sürüş günleri çok uzun görünüyor
Bu zamanlar her zaman kolay değildir.
Ve paramız tükeniyor
Bunlar muhtemelen hayatımızın en güzel günleri olacak
İşte başlıyoruz, tekrar yola çıkıyoruz.
Ve bana iyi dileklerimle, satacak ruhum kalmadı
Çok gösterecek bir şeyimiz olmayabilir, ancak şimdi
En azından anlatacak bu hikayelerimiz var.
Evet, kesinlikle cehenneme gidiyoruz.
Yani burada uzak yerlere
Noktalı çizgiye içelim.
Ve işte güzel yüzlere
Şu ana kadar geride bıraktığımız
İyi arkadaşlar unutmayacağız
Ve sürdüğümüz bu hapishane hücresi
Bunlar muhtemelen hayatımızın en güzel günleri olacak
İşte başlıyoruz, tekrar yola çıkıyoruz.
Ve bana iyi dileklerimle, satacak ruhum kalmadı
Çok gösterecek bir şeyimiz olmayabilir, ancak şimdi
En azından anlatacak bu hikayelerimiz var.
Sonsuza dek turnedeydik.
Ve bu minibüs kokuyor
Kesinlikle cehenneme gidiyoruz.