The Cribs — Burning for No One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cribs adlı sanatçının "Burning for No One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dancing on the screen, I still see you as The star power you used to have
(Rose tinted romance)
Like a message from the past
Embarrassed though I am
I’ll still watch you through my hands
(It's a healthy interest I’ll never have)
I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one
I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Hidden from your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one
Projecting, yeah I guess
But I talk to those the best
Who’ll never hear me
(Rose tinted romance)
At the altar of your younger self
I’m left to tell your story
(It's a healthy interest I’ll never have)
I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one
I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Searching for your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one
Şarkı sözü çevirisi
Ekranda dans ederken, seni hala sahip olduğun yıldız gücü olarak görüyorum
(Gül renkli romantizm)
Geçmişten gelen bir mesaj gibi
Mahcup olsam da ...
Seni hala ellerimle izleyeceğim.
(Bu asla sahip olmayacağım sağlıklı bir ilgi)
Sonsuza dek minnettar hissediyorum.
Şimdi anlıyorum
Boş bir masada bir mum gibi
Bu yüzden reddedildi
Kimse için yanan
Kimse için yanmıyorum.
Sanırım sonsuza dek minnettar olacağım
Çünkü fark ettim ki
Boş bir masada bir mum gibi
Gözlerinden gizlenmiş
Kimse için yanan
Kimse için yanmıyorum.
Projelendirme, Evet sanırım
Ama onlarla en iyi şekilde konuşuyorum
Kim beni asla duymaz
(Gül renkli romantizm)
Genç benliğinizin sunağında
Hikayeni anlatmak için ayrıldım.
(Bu asla sahip olmayacağım sağlıklı bir ilgi)
Sonsuza dek minnettar hissediyorum.
Şimdi anlıyorum
Boş bir masada bir mum gibi
Bu yüzden reddedildi
Kimse için yanan
Kimse için yanmıyorum.
Sanırım sonsuza dek minnettar olacağım
Çünkü fark ettim ki
Boş bir masada bir mum gibi
Gözlerini aramak
Kimse için yanan
Kimse için yanmıyorum.