The Crimea — I Think We're Alone Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crimea adlı sanatçının "I Think We're Alone Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Children behave»,
that’s what they say when we’re together.
«And watch how you play».
They don’t understand,
and so we’re
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
Look at the way
we gotta hide what we’re doing,
'Cos what would they say
if they only knew?
And so we’re
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
All of a sudden I find myself hurtling through space
with only the taste of your lips as evidence
that I once battled against your chronic indifference.
When we couldn’t go the distance I was left crippled,
dead sure of the outcome, you lose some, you get thrashed in some…
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound
Şarkı sözü çevirisi
"Çocuklar davranır»,
birlikteyken böyle derler.
"Ve nasıl oynadığına dikkat et."
Anlamıyorlar ,
ve böylece biz
Olabildiğince hızlı koşuyoruz.,
birbirimizin elini tutuyoruz.
Geceye kaçmaya çalışıyorum.,
ve sonra kollarını bana sardın
ve yere düşüyoruz,
ve sonra diyorsun ki
Şimdi yalnızız sanırım ,
etrafta kimse yok gibi görünüyor.
Şimdi yalnızız sanırım ,
kalbimizin atması tek ses.
Bak
ne yaptığımızı saklamalıyız.,
Çünkü ne derlerdi
keşke bilselerdi?
Ve böylece biz
Olabildiğince hızlı koşuyoruz.,
birbirimizin elini tutuyoruz.
Geceye kaçmaya çalışıyorum.,
ve sonra kollarını bana sardın
ve yere düşüyoruz,
ve sonra diyorsun ki
Şimdi yalnızız sanırım ,
etrafta kimse yok gibi görünüyor.
Şimdi yalnızız sanırım ,
kalbimizin atması tek ses.
Olabildiğince hızlı koşuyoruz.,
birbirimizin elini tutuyoruz.
Geceye kaçmaya çalışıyorum.,
ve sonra kollarını bana sardın
ve yere düşüyoruz,
ve sonra diyorsun ki
Birden kendimi uzayda koşarken buldum.
kanıt olarak sadece dudaklarının tadı ile
bir keresinde senin kronik ilgisizliğine karşı savaşmıştım.
Bu mesafeye gidemediğimizde sakat kaldım.,
sonuçtan emin olun, bazılarını kaybedersiniz, bazılarına çarparsınız…
Şimdi yalnızız sanırım ,
etrafta kimse yok gibi görünüyor.
Şimdi yalnızız sanırım ,
kalbimizin atması tek ses.
Şimdi yalnızız sanırım ,
etrafta kimse yok gibi görünüyor.
Şimdi yalnızız sanırım ,
kalbimizin atması tek ses