The Crookes — Play Dumb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crookes adlı sanatçının "Play Dumb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I’ve had my mid-life,
Crisis by the age of twenty-five.
You, You say my head ain’t right,
I’m tired of myself but don’t know why.
I’m dirt under your thumb,
Not pretty enough to play dumb.
I don’t need you no more,
Wake up Love you got me so bored.
Please understand I’m not giving up,
But I won’t change to get you off.
Don’t you dare compare me to,
Poster-boys too thick to see the truth.
Hard luck, it’s not like I give a fuck,
I’d rather you despise my every move.
I’m dirt under your thumb,
Not pretty enough to play dumb.
I don’t need you no more,
Wake up Love you got me so bored.
Please understand I’m not giving up,
But I won’t change to get you off.
Maybe I’ve been your scum,
But I don’t need you no more.
I’m waking up dumb, you got me so bored,
Please understand I’m not giving up But I can’t change to get you off.
I’m dirt under your thumb,
Oh I refuse to play dumb.
Please understand I’m not giving up,
But I won’t change to get you off.
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben orta yaştaydım.,
Yirmi beş yaşına kadar kriz.
Dedin kafam öyle değil mi,
Kendimden sıkıldım ama nedenini bilmiyorum.
Başparmağının altındaki pisliğim.,
Aptal gibi davranacak kadar güzel değil.
Artık sana ihtiyacım yok ,
Var mı Aşka uyanmak çok sıkıldım ben.
Lütfen PES etmediğimi anlayın.,
Ama seni kurtarmak için değişmeyeceğim.
Beni karşılaştırmaya cüret etme.,
Poster çocukları gerçeği göremeyecek kadar kalın.
Şanssızlık, umurumda değil.,
Her hareketimi küçümsemeni tercih ederim.
Başparmağının altındaki pisliğim.,
Aptal gibi davranacak kadar güzel değil.
Artık sana ihtiyacım yok ,
Var mı Aşka uyanmak çok sıkıldım ben.
Lütfen PES etmediğimi anlayın.,
Ama seni kurtarmak için değişmeyeceğim.
Belki de senin pisliğin oldum.,
Ama artık sana ihtiyacım yok.
Uyanıyorum aptal, beni çok sıktın.,
Lütfen PES etmediğimi anlayın, ama sizi kurtarmak için değişemem.
Başparmağının altındaki pisliğim.,
Aptal numarası yapmayı reddediyorum.
Lütfen PES etmediğimi anlayın.,
Ama seni kurtarmak için değişmeyeceğim.