The Crüxshadows — Jackal-Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crüxshadows adlı sanatçının "Jackal-Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shifting inside patterns
the division multiplies
echoing the mystery
mimicking the slide
sound searching slowly
below the flaming web
moving with his eyes like fire
with his jackal-head
(with his jackal-head)
Give it all to birth
give it all to life
take it all for granted
until we turn and die
She answers with her staff
silence from her breath
silhouettes of temples falling
visions of certain death
hand lift it from the pocket
the prophet falls to red
the sacrifice is offered
to his jackal-head
(to his jackal-head)
The constellations in the sky look on us The stars, the moon, the Nile
The Nile brings life
And life is the cycle
We shall grow and receive the Nile
Again and again
As life shall come
And be taken away.
Thus is the prophecy that is ever among us Thus is the words of our
…and one God is this in all life.
He who defiles the tomb of the pharaoh
shall surely find swift death
He who defiles the womb of the pharaoh’s queen
shall surely find swift death
For the Cycle of Life is sacred
The Cycle of Life moves through all of us Thus says Amun the Father
Thus says Ra the Sun and the Light
Thus says Aten the One
and Osiris the Dead
Thus says Isis the Fertile
and Horus the Living
Thus says Ptah the Creator
and Anubis the Master of Souls
Şarkı sözü çevirisi
İç desenleri değiştirme
bölme çarpar
gizemi yankılayan
slaydı taklit etmek
ses yavaş yavaş aranıyor
alevli ağın altında
ateş gibi gözleri ile hareket
çakal kafalı.
(çakal kafası ile)
Hepsini doğuma ver
hepsini hayata ver
hepsini hafife al
dönene ve ölene kadar
Personeli ile cevap veriyor
nefesinden sessizlik
düşen tapınakların siluetleri
kesin ölüm vizyonları
el cebinden kaldırın
peygamber kırmızıya düşer
fedakarlık teklif edildi
çakal kafasına
(çakal kafasına)
Gökyüzündeki takımyıldızlar bize yıldızlara, aya, Nil'e bakıyor
Nil hayat getiriyor
Ve hayat bir döngüdür
Büyüyüp Nil'i alacağız.
Tekrar tekrar
Hayat nasıl gelecek
Ve götürülecek.
Bu, aramızda olan kehanettir.
... ve tüm hayatta tek Tanrı budur.
Firavun'un mezarını kirleten
kesinlikle swift ölümü tadacak
Firavun'un kraliçesinin rahmini kirleten
kesinlikle swift ölümü tadacak
Çünkü Yaşam Döngüsü kutsaldır
Hayat döngüsü hepimizin içinden geçiyor, bu yüzden Baba Amun diyor
Böylece Ra Güneş ve ışık diyor
Böylece Aten bir diyor
ve ölü Osiris
Böylece bereketli Isis diyor
ve yaşayan Horus
Böylece Ptah yaratıcısı diyor
ve Anubis ruhların Efendisi