The Crystalline Effect — Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crystalline Effect adlı sanatçının "Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look up at the sky
I know it makes you want to fly
It’s not that easy don’t you try
'Cause there’s a glass ceiling lie
There’s a glass ceiling lie
And don’t look around you 'cause you might find
They’re following you close behind
They watch and listen, look and learn
And if you falter you will burn
You think you’re running far away
They’re getting closer every day
I see you walk the fine line
You show the sign
She’s got imagination working overtime
When she gets closer to the shore they move the line
Sometimes all she wants, leave it all behind
But she gets closer, closer to fine
It’s so disturbing when you can’t see the rules
'Cause they change in front of you
Everyone else is rushing by,
You’re still standing still
When all around you fades to grey
You watch them turn and slip away
You try to follow, you slip and fall
You’re up against the glass wall
She says she’s hurting all the time
She’s covered in bruises, her body and her mind
She says she’s hurting all the time
But if she stops, she crashes
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne baktığında
Uçmak istediğini biliyorum.
Değil mi denemek o kadar kolay değil
Çünkü bir cam tavan var.
Cam tavan bir yalan
Ve etrafına bakma çünkü bulabilirsin
Aşağıdaki tam arkamızdalar
İzle ve dinle, bak ve Öğren
Ve eğer tereddüt edersen yanacaksın
Uzaklara kaçtığını sanıyorsun.
Daha yakın her gün alıyorlar
İnce çizgide yürüdüğünü görüyorum.
İşareti gösteriyorsun.
Fazla mesai yaparken hayal gücü var.
Kıyıya yaklaştığında çizgiyi hareket ettirirler
Bazen istediği her şeyi geride bırakır
Ama daha da yakınlaşıyor, daha da yakınlaşıyor
Kuralları görememek çok rahatsız edici.
Çünkü senin önünde değişiyorlar.
Herkes tarafından acele ediyor,
Hala duruyorsun
Çevrenizdeki her şey griye dönüştüğünde
Dönüp kaçmalarını izle.
Takip etmeye çalışıyorsun, kayıyorsun ve düşüyorsun
Cam duvara karşı duruyorsun.
Her zaman acı çektiğini söylüyor.
Vücudu ve zihni morluklarla kaplı.
Her zaman acı çektiğini söylüyor.
Ama eğer durursa, o zaman çöker