The Crystalline Effect — Poetry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crystalline Effect adlı sanatçının "Poetry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long, slow slide
To the depths of her soul
God, I wish I knew the point where she lost control
She moves slowly, she opens the blind
She looks out from her window, god knows what she will find
She listens for sounds of distant conversations
She has a memory of a time and place
But no consciousness of where she is now
She reads poetry she wrote long ago
She keeps words deep under the floor
She talks of secrets and desires,
Of triumphs and of falls
She bathes in pools of her reflection
She sees children in the dark
She waits for something she’s not sure of
Some kind of spark
Some kind of life that’s not hers
Some kind of something else
She’s a hundred million miles away
She writes poetry of places she’s been
She paints words all over the wall
She waits for something to enfold her
But she always needs more
Some kind of life that’s not her
Some kind of something else
On the centre of the mantle is a tiny wooden box
And she opens it so slowly and she sees all she has lost
It’s the only thing he gave her and she holds it in her hand
It’s a twisted, shattered, damaged broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, yavaş bir slayt oldu
Ruhunun derinliklerine
Tanrım, keşke kontrolünü kaybettiği noktayı bilseydim.
Yavaş hareket ediyor, körlüğü açıyor
Pencereden dışarı bakıyor, tanrı bilir ne bulacak
Uzak konuşmaların seslerini dinler
O bir zaman ve Yer bir hafızası vardır
Ama nerede hiçbir bilinç şimdi
Uzun zaman önce yazdığı şiirleri okuyor.
Kelimeleri yerin altında tutuyor.
Sırlardan ve arzulardan bahsediyor,
Zaferler ve düşmeler hakkında
Yansımasının havuzlarında yıkanıyor
Karanlıkta çocukları görüyor
Emin olmadığı bir şeyi bekliyor.
Bir çeşit kıvılcım
Ona ait olmayan bir hayat.
Başka bir şey gibi bir şey
Yüz milyon mil uzakta.
Gittiği yerlerin şiirlerini yazıyor.
Duvarın her tarafına kelimeler çiziyor
Onu sarmak için bir şey bekliyor
Ama her zaman daha fazlasına ihtiyacı var
O olmayan bir hayat.
Başka bir şey gibi bir şey
Mantonun merkezinde küçük bir ahşap kutu var
Ve yavaşça kapıyı açtı ve hepsi kaybetti görür
Ona verdiği tek şey bu ve elinde tutuyor
Bükülmüş, parçalanmış, hasar görmüş kırık bir kalp