The Cult — true believers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cult adlı sanatçının "true believers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing on the mountain, back against the world
Left it all behind me, how my life had turned
Seen so much destruction, the fear upon your skin
Don’t let it turn against you, drive you down again
Caught up in the moment, accelerated dream
Possessed by a notion of how my life should be All you true believers
You gotta move on, gotta move on, gotta move on All you true believers
You gotta move on with your life, yeah
Pick up your pretty head, girl, stop crying to yourself
Run into the wild places far from here
We are darker angels, black lighting in our heads
We are far beyond the moment, too far to care
Standing on the mountain, our backs against the world
When we leave it all behind us, how our lives have turned, whoa-oh
All you true believers
You gotta move on, gotta move on, gotta move on, yeah, c’mon now
All you true believers
You gotta move on with your life, whoa-oh
I believe that it shines…
I was standing on the mountain, my back’s against the world
Left it all behind me, and how my life had turned
I seen so much destruction, the fear upon your skin
Don’t let it turn against you and drive you down again
All you true believers
You gotta move on, gotta move on, gotta move on, whoa, yeah
All you true believers
You gotta move on with your lives, whoa-whoa
I got a mortal skin
Got a mortal life
Wanna be immortalized
Living in forever skies
I wanna live forever, yeah
I got a mortal skin
Got a mortal life
Wanna be immortalized
Living in forever skies
I wanna live forever
Got a mortal life
Got a mortal skin
Wanna be immortalized
Şarkı sözü çevirisi
Dağda, dünyaya karşı duruyordum.
Her şeyi arkamda bıraktım, hayatım nasıl döndü
Çok fazla yıkım gördüm, cildinizdeki korku
Sana karşı dönmesine izin verme, seni tekrar aşağı Çek
Anı yakaladı, hızlandırılmış rüya
Hayatımın nasıl olması gerektiğine dair bir fikre sahipsiniz, hepiniz gerçek inananlar
Üzerine, harekete devam etmek istersin, hep seni gerçek inananlar üzerinde hareket
Hayatına devam etmelisin, Evet.
Güzel kafanı Kaldır, kızım, kendine ağlamayı bırak
Buradan uzak vahşi yerlere koş
Biz daha karanlık melekleriz, kafalarımızda siyah ışık var
Şu anın çok ötesindeyiz, ilgilenmek için çok uzaktayız
Dağda dururken, dünyaya karşı sırtımız
Her şeyi geride bıraktığımızda, hayatlarımız nasıl değişti, whoa-oh
Tüm gerçek inananlar
Devam etmelisin, devam etmelisin, devam etmelisin, Evet, hadi şimdi
Tüm gerçek inananlar
Hayatına devam etmelisin, whoa-oh
Parladığına inanıyorum.…
Dağda duruyordum, sırtım dünyaya karşı.
Her şeyi arkamda bıraktım ve hayatım nasıl değişti
Çok fazla yıkım gördüm, cildindeki korku
Sana karşı dönmesine ve seni tekrar aşağı çekmesine izin verme
Tüm gerçek inananlar
Hareket halindeyken, üzerinde gitmek zorunda, ve ne gerek hareket, gerek Evet
Tüm gerçek inananlar
Hayatınıza devam etmelisiniz, whoa-whoa
Ölümcül bir cildim var.
Ölümlü bir hayat var
Ölümsüzleşmek ister misin
Sonsuza dek cennette yaşamak
İster sonsuza dek yaşayacağım, Evet
Ölümcül bir cildim var.
Ölümlü bir hayat var
Ölümsüzleşmek ister misin
Sonsuza dek cennette yaşamak
Sonsuza kadar yaşamak istiyorum
Ölümlü bir hayat var
Ölümcül bir cilt var
Ölümsüzleşmek ister misin