The Cure — Boys Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Boys Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would say I’m sorry if I thought that it would change your mind
But I know that this time I have said too much, been too unkind
I try to laugh about it, cover it all up with lies
I try and laugh about it, hiding the tears in my eyes
Cos boys don’t cry
I would break down at your feet and beg forgiveness, plead with you
But I know that it’s too late and now there’s nothing I can do So I try to laugh about it, cover it all up with lies
I try to laugh about it hiding the tears in my eyes
Cos boys don’t cry
I would tell you that I loved you if I thought that you would stay
But I know that it’s no use that you’ve already gone away
Misjudged your limit, pushed you too far
Took you for granted, I thought that you needed me more
Now I would do most anything to get you back by my side
But I just keep on laughing, hiding the tears in my eyes
Cos boys don’t cry Boys don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Bunun fikrini değiştireceğini düşünseydim özür dilerdim.
Ama biliyorum ki bu sefer çok fazla şey söyledim, çok kaba davrandım
Bunun hakkında gülmeyi deniyorum yalanlarla, tüm bunların üstünü örtmek
Gözlerimdeki gözyaşlarını saklayarak gülmeye çalışıyorum
Çünkü çocuklar ağlamaz.
Ayak ve AF dile senin yıkmak, sana rica ediyorum
Ama biliyorum ki çok geç ve şimdi yapabileceğim hiçbir şey yok, bu yüzden gülmeye çalışıyorum, her şeyi yalanlarla örtbas ediyorum
Gülmek için gözlerim dolu dolu oldu saklanmayı dene.
Çünkü çocuklar ağlamaz.
Kalmanı isteseydim seni sevdiğimi söylerdim.
Ama biliyorum ki çoktan gitmenin bir faydası yok.
Limitini yanlış değerlendirdi, seni çok ileri itti
Seni hafife aldım, bana daha çok ihtiyacın olduğunu düşündüm.
Şimdi seni yanımda tutmak için her şeyi yaparım.
Ama gülmeye devam ediyorum, gözlerimdeki gözyaşlarını saklıyorum
Çünkü çocuklar ağlamaz çocuklar ağlamaz