The Cure — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wild Mood Swings
Numb
Yeah this is how it ends
After all these years
Tired of it all
Hopelessly helplessly broken apart
He finally falls
He doesn’t want to think
Doesn’t want to feel
Doesn’t want to know what’s going on Says there’s nothing he can do will change anything
He doesn’t want to know what’s going wrong
Because he’s in love with a drug
One that makes him numb
One that stops him feeling at all
He’s in love with a drug
Forget everyone
He really doesn’t care anymore
anymore…
Yeah this is how it ends
After all this time
Everything just fades away
Worn-out and empty and all alone
With nothing left to say
Oh it’s all too big to make a difference
It’s all too wrong to make it right
Yeah everything is too unfair
Everything too much to near
He doesn’t have the strength left for the fight
Says all he wants is the drug
The one that makes him numb
The one that stops him feeling at all
He just wants to take the drug
Forget everyone
He doesn’t want to care anymore
Just keeps loving the drug
The one that makes him numb
The one that stops him feeling at all
Just keeps loving the drug
The drug that he’s become
He really isn’t here anymore…
And that makes me cry
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi Ruh Hali Değişimleri
Uyuşmuş
Evet, bu nasıl sona eriyor
Bunca yıldan sonra
Tüm bunlardan bıktınız mı
Umutsuzca çaresizce parçalanmış
Sonunda düşer
Bunu düşünmek istemiyor
Hissetmek istemiyor
Neler olduğunu bilmek istemiyor. yapabileceği hiçbir şey olmadığını söylüyor.
Neyin yanlış gittiğini bilmek istemiyor.
Çünkü uyuşturucuya aşık.
Onu uyuşturan biri.
Onu hiç hissetmesini engelleyen bir şey
Bir ilaca aşık.
Herkesi unut
Gerçekten umrunda değil artık
Artık…
Evet, bu nasıl sona eriyor
Bunca zamandan sonra
Her şey kayboluyor
Yıpranmış ve boş ve yapayalnız
Hiçbir şey kalmadı söyleyecek
Oh, her şey bir fark yaratmak için çok büyük
Her şeyi düzeltmek için çok yanlış
Evet, her şey çok adaletsiz
Her şey çok fazla yakın
Dövüş için yeterli gücü yok.
Tek istediği ilaçmış.
Onu uyuşturan.
Onu hiç hissetmesini engelleyen
Sadece ilacı almak istiyor.
Herkesi unut
Artık ilgilenmek istemiyor.
Sadece uyuşturucuyu sevmeye devam ediyor
Onu uyuşturan.
Onu hiç hissetmesini engelleyen
Sadece uyuşturucuyu sevmeye devam ediyor
Haline geldiği ilaç
Artık burada değil …
Ve bu beni ağlatıyor