The Cure — Trap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Trap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
drowning like a fly in my drink
you drone about being on the brink
but i really don’t care what you think
oh i’m sick of it all
sick of it all
i hate the way it’s always the same
hate recrimination and blame
and you just wait for me to fuck up again
oh i’m sick of it all
sick of it all
the ways you try and put me down
sweet revenge for the things i’ve done
the ways you try and twist me around
«give me a taste of my own medicine»
drowning like a fly in my drink
you whine about being out of synch
but i really don’t care what you think
oh i’m sick of it all
sick of it all
i hate the way you want me to be
hate regret and humility
and you just wait for me to fall at your feet
oh i’m sick of it all
sick of it all
the ways you try and run me down
make me pay for the things i’ve been
the ways you try and push me around
all you want to do is win
any love you once felt for me has turned into this travesty
of selfishness and jealousy
so why can’t you just let me go?
any love you once felt for me has turned into this travesty
of selfishness and jealousy
so why can’t i just let you go?
Şarkı sözü çevirisi
içkimde bir sinek gibi boğuluyorum.
uçurumun kenarında olmak için drone yapıyorsun.
ama ne düşündüğün umurumda değil.
tüm bunlardan bıktım aman
tüm bunlardan bıktım
her zaman aynı olmasından nefret ediyorum.
nefret suçlama ve suçlama
ve sen sadece beni tekrar berbat etmek için bekle
tüm bunlardan bıktım aman
tüm bunlardan bıktım
beni aşağı indirmeye çalıştığın yollar
yaptığım şeyler için tatlı intikam
beni kandırmaya çalıştığın yollar
"bana kendi ilacımdan bir tat ver»
içkimde bir sinek gibi boğuluyorum.
senkronize olmadığın için sızlanıyorsun.
ama ne düşündüğün umurumda değil.
tüm bunlardan bıktım aman
tüm bunlardan bıktım
benden istediğin şekilde nefret ediyorum.
pişmanlık ve alçakgönüllülükten nefret ediyorum
ve sen sadece ayaklarının altına düşmemi bekle
tüm bunlardan bıktım aman
tüm bunlardan bıktım
beni ezmeye çalıştığın yollar
bana yaptıklarımın bedelini ödet.
beni itmeye çalıştığın yollar
tek yapmak istediğin kazanmak
bir zamanlar benim için hissettiğin herhangi bir aşk bu travestiye dönüştü
bencillik ve kıskançlık
neden gitmeme izin vermiyorsun?
bir zamanlar benim için hissettiğin herhangi bir aşk bu travestiye dönüştü
bencillik ve kıskançlık
neden gitmene izin veremiyorum?