The D'Oyly Carte Opera Company — In Bygone Days I Had Thy Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The D'Oyly Carte Opera Company adlı sanatçının "In Bygone Days I Had Thy Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BALLAD — ROSE, ROBIN, RICHARD AND CHORUS.
In bygone days I had thy love,
Thou hadst my heart.
But Fate, all human vows above,
Our lives did part!
By the old love thou hadst for me —
By the fond heart that beat for thee —
By joys that never now can be,
Grant thou my prayer!
Grant thou her prayer!
Take her — I yield!
Oh, rapture!
Away to the parson we go —
Say we’re solicitous very
That he will turn two into one —
Singing hey, derry down derry!
For she is such a smart little craft —
Such a neat little, sweet little craft —
Such a bright little —
Tight little —
Slight little —
Light little —
Trim little,
prim little craft!
For she is such a smart little craft, etc.
Şarkı sözü çevirisi
BALLAD-ROSE, ROBİN, RİCHARD VE KORO.
Geçmiş günlerde senin aşkın vardı.,
Kalbime sahiptin.
Ama kader, yukarıdaki tüm insan yeminleri,
Hayatımızın bir parçası yaptı.
Bana olan eski sevgine yemin ederim —
Sever kalbin için sana beat —
Şimdi asla olamayacak sevinçlerle,
Grant sen benim dua!
Grant Duası sen!
Onu verim ben.
Oh, rapture!
Papaza gidiyoruz. —
Çok istekli olduğumuzu söylüyorlar
İkiyi bire çevirecek. —
Şarkı söylemek hey, Derry aşağı derry!
Çünkü o çok akıllı bir zanaat —
Böyle temiz küçük, tatlı küçük bir zanaat —
Böyle parlak bir küçük —
Sıkı küçük —
Hafif küçük —
Hafif küçük —
Biraz kırpın,
prim küçük zanaat!
Çünkü o çok akıllı bir zanaat, vb.