The Dakotas — Bad To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dakotas adlı sanatçının "Bad To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BAD TO ME
If you ever leave me I’ll be sad and blue
Don’t you ever leave me, I’m so in love with you
The birds in the sky would be sad and lonely
If they knew that I’d los t my one and only
They’d be sad, don’t be bad to me
The leaves on the trees would be softly sighin
If they heard from the breeze that you left me cryin'
They’d be sad, don’t be bad to me
But I know you won’t leave me 'cos you told me so
And I’ve no intention of letting you go
Just as long as you let me know you won’t be bad to me
So the birds in the sky won’t be sad and lonely
'cos they know that I got my one and only
They’ll be glad you’re not bad to me
— John Lennon & Paul McCartney
Şarkı sözü çevirisi
BENİM İÇİN KÖTÜ
Eğer beni terk edersen üzgün ve üzgün olacağım
Beni asla terk etme, sana çok aşığım.
Gökyüzündeki kuşlar üzgün ve yalnız olurdu
Eğer bilselerdi, benim tek ve tekimi kaybederdim.
Üzgün olurlardı, bana kötü davranma
Ağaçlardaki yapraklar yavaşça iç çekerdi.
Eğer rüzgardan beni ağlattığını duysalardı
Üzgün olurlardı, bana kötü davranma
Ama beni terk etmeyeceğini biliyorum çünkü bana öyle söyledin.
Ve gitmene izin vermek gibi bir niyetim yok.
Bana haber verdiğin sürece bana kötü davranmayacaksın.
Böylece gökyüzündeki kuşlar üzgün ve yalnız olmayacak
çünkü benim tek ve eşsiz olduğumu biliyorlar.
Benim için kötü olmadığına sevinecekler.
- John Lennon Ve Paul McCartney