The Damned — Pleasure and the Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "Pleasure and the Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
these feelings locked inside my head
i try to reason out of bed
these feelings locked inside of me will never see the light of day
slowly upwards faster down
reach the top and hit the ground
so many things we left unsaid
so many feelings left for dead
a love affair like this could last
i take a trip back through the past
it tears my heart out deep inside
to think of times i spent inside
the pleasure and the pain
it tells me that i’m in love again
the pleasure and the pain
take a look deep in my eyes
see the emptiness inside
see where forest fires rage
in vain i try to turn the page
but nothing that i say or do will ever make me forget you
repeat chorus 3 times
Şarkı sözü çevirisi
bu duygular kafamın içinde kilitli
yataktan çıkmaya çalışıyorum.
içime kilitlenmiş bu duygular gün ışığını asla görmeyecek
yavaş yavaş Yukarı daha hızlı aşağı
zirveye ulaş ve yere düş
söylenmemiş bıraktığımız pek çok şey
ölüler için çok fazla duygu kaldı
böyle bir aşk ilişkisi uzun sürebilir
geçmişe bir yolculuk yapıyorum.
kalbimi derinlerde yırtıyor.
içeride geçirdiğim zamanları düşünmek için
zevk ve acı
bana tekrar aşık olduğumu söylüyor.
zevk ve acı
gözlerimin derinliklerine bak.
içindeki boşluğu gör
orman yangınlarının nerede öfkelendiğini görün
boşuna sayfayı çevirmeye çalışıyorum
ama söylediğim ya da yaptığım hiçbir şey beni seni unutturmaz.
koroyu 3 kez tekrarlayın