The Dan Band — Not On Christmas Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dan Band adlı sanatçının "Not On Christmas Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another tear drip down my cheek while I watch it snow
All alone again under the mistletoe
You say you’re out buying presents now for me But I saw the digits on your caller ID
We’ve been down this road so many time before
Still I can’t believe you’re constantly a ho
I make date nights, pay your bills and buy your hair
Lord you be stressing me out but you don’t care
But please don’t disrespect me, baby, not on Christmas eve
Believe me boo I’m beggin' you my heart upon my sleeve
I just bought you a present, I don’t wanna take it back
The mall’s so far away
Where you at now, cheatie, all the stores are closed
You been frontin' but now all your lies exposed
I call you celly and tell me why do it go straight to voice mail?
I been blind so long I should be readin' Braille
But please don’t disrespect me, baby, not on Christmas eve
Believe me boo I’m beggin' you my heart upon my sleeve
I just bought a kick-ass present, I don’t wanna take it back
The mall’s so far away
I don’t wanna play this, not no more
Take your perpetration out the door
Why you gotta leave me crying on the floor?
I can’t take it, not on Christmas
No, you didn’t
Now you come up in here waving your white flag
How 'bout this mofo let’s see what’s in that bag
Give me my propers, show me what the hell got there inside
If you ain’t lyin' you got nothgin' to hide
Oh, my present better be in that bag
Or I’ll leave your sorry ass to fuckin' night for reals
Oh my God, I love it, is that for me?
Holy cow it fit me to a T You know I never doubted you, baby
I love you, Happy Christmas
You’re my baby, honey, I love you, kiss me
Şarkı sözü çevirisi
Kar yağmasını izlerken yanağımdan başka bir gözyaşı damlıyor
Ökse otu altında yine yapayalnız
Şimdi bana hediye aldığını söylüyorsun ama arayan KİMLİĞİNDE rakamları gördüm.
Daha önce bu yoldan çok geçtik.
Hala sürekli bir fahişe olduğuna inanamıyorum.
Tarih gece, fatura ödeme yapıyorum ve saç satın
Tanrım, beni strese sokuyorsun ama umursamıyorsun.
Ama lütfen bana saygısızlık etme bebeğim, Noel arifesinde olmaz.
İnan bana boo sana yalvarıyorum kalbim kolumda
Sana bir hediye aldım, geri almak istemiyorum.
Alışveriş Merkezi çok uzakta.
Şu anda nerede, cheatie, tüm mağazalar kapalı
Öndeydin ama şimdi tüm yalanların açığa çıktı
Sana celly diyorum ve neden doğrudan sesli mesaja gittiğini söylüyorum.
O kadar uzun zamandır kördüm ki Braille okumalıydım.
Ama lütfen bana saygısızlık etme bebeğim, Noel arifesinde olmaz.
İnan bana boo sana yalvarıyorum kalbim kolumda
Sadece harika bir hediye aldım, geri almak istemiyorum.
Alışveriş Merkezi çok uzakta.
Artık bunu oynamak istemiyorum.
Sabrını kapıdan çıkar.
Neden beni yerde ağlayarak bırakıyorsun?
Noel'de olmaz.
Hayır, değil mi
Şimdi buraya gelip beyaz bayrağını sallıyorsun.
Ne dersin bu götverenlerin o çantanın içinde ne var bakalım
Bana propers ver, bana içeride ne olduğunu göster
Eğer yalan söylemiyorsan, saklayacak bir şeyin yok.
Hediyem o çantada olsa iyi olur.
Ya da gece için gerçekten üzgünüm kıçını bırakıyorum
Aman Tanrım, bayıldım, bu benim için mi?
Kutsal inek bana çok yakıştı, biliyorsun senden hiç şüphe etmedim, bebeğim.
Seni seviyorum, mutlu Noeller
Sen benim bebeğim, tatlım, seni seviyorum, öp beni