The Danberrys — Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Danberrys adlı sanatçının "Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy was a working man
A field hand in the Phelp’s Bottom fields
In the heart of the south land
Momma, don’t you know his momma she cried
As his train rolled east from Louisiana
From the field rose a sound as thick as the cotton on high
A song to ease her worried mind
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
Master, money was helping itself
To the pockets of this man
Miss Leigh, the meanest thing you’ve ever seen
With the face of a child
And they were falling down under the weight
Of the great man who waged the war of northern aggression
Freedom, freedom cried the soul of every man
Waiting on God’s redemption
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
The sun beat down on Jimmy as the white weapons they rise
And the fog grows thick o’er the white man’s eyes
What a shame, they were digging their graves
For the sake of greed a vow in time he meant to break
Jimmy, go on down where the creek bed lay
And rest your eyes on heaven
Stay with me and you’ll own the dirt that stains your hands
And covers your heart with freedom
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy çalışan bir adamdı.
Phelp'in alt alanlarında bir alan eli
Güney topraklarının kalbinde
Momma, momma bilmiyorsunuz ağladı
Treni louisiana'dan doğuya doğru yuvarlanırken
Tarladan yüksek bir pamuk kadar kalın bir ses yükseldi
Endişeli zihnini rahatlatmak için bir şarkı
Çal, anne ağlama, eve gidiyor.
Çal, anne, ağlama, eve, vaat edilen topraklara gidiyor.
Usta, para kendine yardım ediyordu.
Bu adamın ceplerine
Bayan Leigh, şimdiye kadar gördüğünüz en kötü şey
Bir çocuğun yüzü ile
Ve ağırlığın altına düşüyorlardı
Kuzey saldırganlığı savaşını yürüten büyük adamın
Özgürlük, özgürlük Her insanın ruhunu ağladı
Tanrı'nın kurtuluşunu bekliyorum
Çal, anne ağlama, eve gidiyor.
Çal, anne, ağlama, eve, vaat edilen topraklara gidiyor.
Beyaz silahlar yükselirken Güneş Jimmy'yi dövdü
Ve sis beyaz adamın gözlerinde kalınlaşıyor
Ne yazık ki mezarlarını kazıyorlardı.
Açgözlülük uğruna, zamanında yeminini bozmak istedi.
Jimmy, dere yatağının yattığı yere git.
Ve gözlerini cennette dinlendir
Benimle kal ve ellerini lekeleyen kire sahip olacaksın
Ve kalbini özgürlükle kaplıyor
Çal, anne ağlama, eve gidiyor.
Çal, anne, ağlama, eve, vaat edilen topraklara gidiyor.