The Dartz — Амонадзяку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dartz adlı sanatçının "Амонадзяку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот кто-то живет на склоне горы,
И каждое утро идет к роднику,
Оставляя следы маленьких ног на снегу.
А горные ели чернеют в окне,
И чай на столе стынет во сне
В ожидании тайного знака.
Но горное эхо молчит,
Амонадзяку.
Три тысячи лет один в тишине,
И тропка петляет среди валунов,
Листья на дне — игрушка осенних ветров.
Три тысячи лет, какая здесь тишь !
Листвою шуршит, пробирается мышь,
В селении на берегу не смолкает собака
И горное эхо шепнет:
«Амонадзяку».
Он ходит один, такова его суть,
И вряд ли он будет доволен —
Здесь ходит не всякий.
В ведерке твоем осенняя студь,
В своем отражении видишь ты Амонадзяку.
И горное эхо замрет
Амонадзяку.
Şarkı sözü çevirisi
Dağın yamacında yaşayan biri var.,
Ve her sabah bahar gider,
Karda küçük ayak izleri bırakarak.
Ve dağ Ladin pencerede siyah,
Ve masadaki çay bir rüyada soğuyor
Gizli bir işaret bekliyorum.
Ama dağ yankı sessiz,
Amonyak.
Sessizlik içinde üç bin yıl yalnız,
Ve patika kayalar arasında dolaşıyor,
Altındaki yaprakları sonbahar rüzgarları bir oyuncak.
Üç bin yıl, ne kadar sessiz!
Yeşillik hışırdıyor, fare gizlice,
Kıyıdaki köyde köpek sessiz değil
Ve dağ yankı fısıldıyor:
Amonadziaku.
Yalnız yürüyor, bu onun özü,
Ve pek memnun olacak —
Herkes burada yürümez.
Bir kova içinde sonbahar sürüsü,
Yansımasında Amonadziaku görüyorsun.
Ve dağ yankı donacak
Amonyak.