The Dave Brubeck Quartet — Blues in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dave Brubeck Quartet adlı sanatçının "Blues in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kind treatment make me love you, be mean and you’ll drive me away
Kind treatment make me love you, be mean and you’ll drive me away
You’re gonna long for me, baby, one of these old rainy days!
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
You didn’t have a dollar, and somebody had your woman!
Woman, raise your right hand, and swear that you’ve been true
Put it down!
Yes, raise your right hand, baby, and swear that you’ve been true
Put it down!
Say you’ve been a real good woman, like the good man I’ve been to you!
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
You didn’t have a dollar, and somebody had your woman, oh yeah!
Tell the truth, man!
Play it, Holme!
Did you ever dream, lucky babe, and wake up cold in hand, oh yeah?
Şarkı sözü çevirisi
Tür bir tedavi canım benim, demek olmak, ve beni de bırakır mısın
Tür bir tedavi canım benim, demek olmak, ve beni de bırakır mısın
Bu eski yağmurlu günlerden birinde beni özleyeceksin bebeğim!
Hiç hayal ettin mi, şanslı bebek ve elinde soğuk uyandın mı?
Hiç hayal ettin mi, şanslı bebek ve elinde soğuk uyandın mı?
Bir doların yoktu ve biri senin kadınına sahipti!
Kadın, sağ elini Kaldır ve gerçek olduğuna yemin et
İndir onu!
Evet, sağ elini Kaldır bebeğim ve doğru olduğuna yemin et
İndir onu!
İyi bir kadın olduğunu söyle, tıpkı senin için olduğum gibi!
Hiç hayal ettin mi, şanslı bebek ve elinde soğuk uyandın mı?
Hiç hayal ettin mi, şanslı bebek ve elinde soğuk uyandın mı?
Bir doların yoktu ve biri senin kadınına sahipti, oh evet!
Doğruyu söyle, dostum!
Çal, Holme!
Hiç rüya gördün mü, şanslı bebek, ve elinde soğuk uyanmak, oh evet?