The David Brothers — Let it Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The David Brothers adlı sanatçının "Let it Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather watch Mexican TV*
Than to finish this talk with you
There’s no other end of the bargain
I’ve done everything I can do
There’s a war outside won’t you let me in
I’m not the traitor saving his skin
I’m not saving my skin
If you want to drink
You better do it right
If you want to argue
then put up a fight
If you want to cry
Than do it at night
Because I don’t want to see
If you want to go
then go and hit the road
If you want to stay
Just say so
If you want love
Let it be me
I’d rather dig a hole to china
Than to go on convincing you
I’m not like the ones who came before
Don’t compare this to something you knew
Our days are numbered and I don’t want to count
One of these days they’ll all run out
One of these days they’ll all run out
So if you want to drink
You better do it right
If you want to argue
then put up a fight
If you want to cry
Than do it at night
Because I don’t want to see
If you want to go
then go and hit the road
If you want to stay
Just say so
If you want love
Let it be me
Şarkı sözü çevirisi
Meksika TELEVİZYONUNU izlemeyi tercih ederim.*
Seninle bu konuşmayı bitirmek için
Anlaşmanın başka bir sonu yok.
Her şeyi yaptım yapabilirim
Dışarıda bir savaş var. beni içeri almayacak mısın?
Ben onun derisini kurtaran hain değilim.
Derimi kurtarmıyorum.
Eğer içmek istiyorsan
Doğru yapsan iyi olur.
Eğer tartışmak istiyorsanız
sonra kavga
Eğer ağlamak istiyorsan
Geceleri yapmak daha
Çünkü görmek istemiyorum.
İstersen git
o zaman git ve yola çık
Eğer kalmak istiyorsan
Sadece söyle
Eğer aşk istiyorsan
Ben olayım
Çin'e bir çukur kazmayı tercih ederim.
Seni ikna etmeye devam etmek için
Daha önce gelenler gibi değilim.
Bunu bildiğin bir şeyle karşılaştırma.
Günlerimiz sayılı ve ben saymak istemiyorum
Bir gün hepsi tükenecek.
Bir gün hepsi tükenecek.
Yani eğer içmek istiyorsan
Doğru yapsan iyi olur.
Eğer tartışmak istiyorsanız
sonra kavga
Eğer ağlamak istiyorsan
Geceleri yapmak daha
Çünkü görmek istemiyorum.
İstersen git
o zaman git ve yola çık
Eğer kalmak istiyorsan
Sadece söyle
Eğer aşk istiyorsan
Ben olayım