The Dawn — Iisang Bangka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dawn adlı sanatçının "Iisang Bangka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kay dilim at kay ginaw sa kalawakan ng dagat
Ubod lakas kung humiyaw ang galit na hanging habagat
Ngunit buo ang puso mo’ng ang daluyong ay susugurin
Magkasama tayong katahimika’y hahanapin
Saan ang tungo mo mahal ko’ng kaibigan
Saan sasadyain hanap mo’ng katahimikan
Basta’t tayo’y magkasama laging sasabayan kita
Pinagsamaha’y nasa puso kaibigan kabarkada
Iharap natin ang layag sa umaawit na hangin
Kapit-bisig tayong ang gabi ay hahawiin
Dahon ng damo, tangay ng hangin
At di mo matanaw kung saan ka dadalhin
Ngunit kasama mo ako, nakabigkis sa puso mo
Daluyong ng dagat ang tatawirin natin
Saan ang tungo mo mahal ko’ng kaibigan
Saan sasadyain hanap mo’ng katahimikan
Basta’t tayo’y magkasama laging sasabayan kita
Pinagsamaha’y nasa puso kaibigan kabarkada
Iharap natin ang layag sa umaawit na hangin
Kapit-bisig tayong ang gabi ay hahawiin
Ating liliparin, may harang mang sibat
Ating tatawirin, daluyong ng dagat
Basta’t kasama mo ako, iisang bangka tayo
Anuman ang mithiin ay makakamtan natin
Ating liliparin, may harang mang sibat
Ating tatawirin, daluyong ng dagat
Basta’t kasama mo ako, iisang bangka tayo
Anuman ang mithiin ay makakamtan natin
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta ve denizin karanlığında
Kızgın rüzgar ne kadar enerji çığlık atardı
Ama tüm kalbinle ' dalgalanma ile yıpranmış olacak
Birlikte barış arayacağız
Sevgili arkadaşım nerede
Sessizliği nereden buluyorsun
Birlikte olduğumuz sürece sana her zaman rehberlik edeceğim.
Yeni bir ev satın almak için en iyi yer nerede?
Şarkı söyleyen rüzgarla yüz yüze gelelim
Kollarımızı tut gece kalkacak
Çim yaprakları, düşeş
Ve nereye gideceğinizi Göremiyorsunuz
Ama ben seninleyim, kalbine bağlı
Deniz dalgası diyoruz
Sevgili arkadaşım nerede
Sessizliği nereden buluyorsun
Birlikte olduğumuz sürece sana her zaman rehberlik edeceğim.
Yeni bir ev satın almak için en iyi yer nerede?
Şarkı söyleyen rüzgarla yüz yüze gelelim
Kollarımızı tut gece kalkacak
Mızrakla yürüyeceğiz.
Arayacağız, deniz dalgalanması
Seninle olduğum sürece, aynı gemiyiz.
Hangi hedefe ulaşabilirsek ulaşalım
Mızrakla yürüyeceğiz.
Arayacağız, deniz dalgalanması
Seninle olduğum sürece, aynı gemiyiz.
Hangi hedefe ulaşabilirsek ulaşalım