The dB's — Not Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Not Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too late, it’s too late to call you
And if I tried to, it’d wake you
Too late, it’s too late to worry
I’m in no big hurry, I won’t try you
'Cause it’s not cool, not at all.
I try, I try not to listen
When I hear the hissin' all about you
They say that I bought the big one
So I bite the bullet and pull through
Which is not cool, not at all.
Why people act the way they will do sometimes?
Why am I busy asking you, you don’t know?
You’re home with someone else and doing something.
Which is not cool
Not cool
Not cool
Not cool.
Why people act the way they will do sometimes?
Why am I busy asking you, you don’t know?
You’re home with someone else and doing something.
Yeah, but I know
If I called you right now
We could sort out somehow
But it’s past two
Which is not cool
Which is not cool, not at all.
Oh, not cool
Not cool
Not cool
Not cool.
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç, seni aramak için çok geç
Ve eğer deneseydim, seni uyandırırdı.
Çok geç, endişelenmek için çok geç
Acelem yok, seni denemeyeceğim.
Çünkü hiç hoş değil, hiç de değil.
Deniyorum, dinlememeye çalışıyorum.
Senin hakkında tıslama duyunca
Büyük bir tane aldığımı söylüyorlar.
Bu yüzden mermiyi ısırdım ve içinden geçtim
Hiç hoş değil, hiç değil ki.
İnsanlar neden bazen yaptıkları gibi davranıyorlar?
Neden sana sormakla meşgulüm, bilmiyor musun?
Evde başka biriyle birliktesin ve bir şeyler yapıyorsun.
Ve bu hiç de havalı değil
Serin değil
Serin değil
Hiç hoş değil.
İnsanlar neden bazen yaptıkları gibi davranıyorlar?
Neden sana sormakla meşgulüm, bilmiyor musun?
Evde başka biriyle birliktesin ve bir şeyler yapıyorsun.
Evet, ama biliyorum
Eğer seni şimdi ararsam
Bir şekilde çözebiliriz
Ama ikiyi geçti.
Ve bu hiç de havalı değil
Hiç hoş değil, hiç değil ki.
Oh, hiç hoş değil
Serin değil
Serin değil
Hiç hoş değil.