The dB's — She's Not Worried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "She's Not Worried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s not bothered by the foolish way I lead my life
'Cause she knows it’ll be over soon and it will so She won’t worry, worry now.
Sometimes I don’t say the silly words she wants to hear
But you know they’re always on my mind and it’s so fine
She won’t worry, worry now.
Outside walk in the cold and the rain pours down.
As when I collapse right in her face.
Was it the second time I thought I’d turned this thing around?
But that’s not what I wanna do, maybe she knew
I won’t worry, worry now.
Outside walk in the cold and the rain pours down.
As when I collapse right in her face.
She’s not bothered by the foolish way I lead my life
'Cause she knows it’ll be over soon
And it will so, she won’t worry, worry now.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı sürdürdüğüm aptalca yoldan rahatsız değil.
Çünkü yakında sona ereceğini biliyor ve bu yüzden endişelenmeyecek, şimdi endişelenecek.
Bazen duymak istediği aptalca kelimeleri söylemiyorum.
Ama her zaman aklımda olduklarını biliyorsun ve bu çok iyi
Endişelenmeyecek, şimdi endişelenecek.
Dışarıda soğukta yürüyün ve yağmur yağar.
Onun suratına çöktüğüm zamanki gibi.
Bu şeyi ikinci kez mi değiştirdiğimi düşündüm?
Ama yapmak istediğim bu değil, belki de biliyordu
Merak etmeyeceğim, şimdi merak et.
Dışarıda soğukta yürüyün ve yağmur yağar.
Onun suratına çöktüğüm zamanki gibi.
Hayatımı sürdürdüğüm aptalca yoldan rahatsız değil.
Çünkü yakında biteceğini biliyor.
Ve öyle olacak, endişelenmeyecek, şimdi endişelenecek.