The dB's — Tearjerkin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Tearjerkin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are the boys gonna cry now?
Yeah, they’re jerkin' the tears
And you’ve made up your mind
You’re gonna be yours
Lots of things gonna change now
Are the girls gonna smile now
Grinnin' from ear to ear?
'Cause I’ve made up my mind
I’m gonna be mine
Lots of things are deranged now
Lots of things gonna change now
You can take a photograph
Take another one of those
You can take off your clothes
Take the covers off the bed
But don’t take back what you said
Remember, remember
I’ll be here
If you’re jerkin' the tears
Jerkin' the tears
Is the room gonna shake out?
Like it’s been doin' it for years
And we’ve made up our mind
You’re gonna be mine
Lots of things gonna change now
Now they’re moving in circles
Are they dancing in spheres?
And we’ve made up my mind
We’re gonna be ours
Lots of things are deranged now
Lots of things looking strange now
You can take a photograph
Take another one of those
You can take off your clothes
Take the covers off the bed
But don’t take back what you said
Remember, remember
It’s like this
If you’re jerkin' the tears
Jerkin' the tears
Don’t you change your mind
Don’t you change your mind
Don’t you change your mind
Break up your mind (I know you’re thinking about it)
Don’t you change your mind (I know you’re thinking
about it)
Don’t you change your mind ('cause I’ve been thinking
about it too)
Don’t you change your mind (don't know what I’m gonna
do)
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar şimdi ağlayacak mı?
Evet, "jerkin" gözyaşları onlar
Ve sen kararını verdin.
Senin olacaksın.
Şimdi çok şey değişecek.
Kızlar şimdi gülümseyecek mi
Kulaktan kulağa sırıtarak mı?
Çünkü kararımı verdim.
Benim olacağım
Bir sürü şey şimdi akli dengesi bozuk
Şimdi çok şey değişecek.
Bir fotoğraf çekebilirsiniz
Bunlardan bir tane daha al
Elbiselerini çıkarabilirsin.
Yatak örtülerini çıkar.
Ama söylediklerini geri alma.
Hatırla, hatırla
Burada olacağım
Eğer gözyaşlarını sarsıyorsan
Jerkin ' gözyaşları
Oda sallanacak mı?
Senelerdir böyle birşey oldu
Ve akıl verdik
Seni benim olacaksın
Şimdi çok şey değişecek.
Şimdi daireler çiziyorlar.
Kürelerde dans mı ediyorlar?
Ve kararımı verdik.
Bizim olacağız.
Bir sürü şey şimdi akli dengesi bozuk
Şimdi bir sürü şey garip görünüyor
Bir fotoğraf çekebilirsiniz
Bunlardan bir tane daha al
Elbiselerini çıkarabilirsin.
Yatak örtülerini çıkar.
Ama söylediklerini geri alma.
Hatırla, hatırla
Bu gibi
Eğer gözyaşlarını sarsıyorsan
Jerkin ' gözyaşları
Fikrini değiştirmiyorsun
Fikrini değiştirmiyorsun
Fikrini değiştirmiyorsun
Aklını kır (bunu düşündüğünü biliyorum)
Fikrinizi değiştirmeyin (düşündüğünüzü biliyorum
bu konuda)
Fikrinizi değiştirmeyin (çünkü düşünüyorum
bu konuda çok)
Fikrinizi değiştirmeyin (ne yapacağımı bilmiyorum
yapmak)