The Dead Milkmen — Lucky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Lucky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little Billy drunk on beer
Plops down behind the steering wheel
His prom date pukes on her brand new dress
He wonders who’ll clean up the mess
His car skids goes off the road
Hits a tree and then explodes
His death was quick painless they say
Hope when I die I go that way
But,
You may not be so lucky (x4)
Little Debbie drunk on wine
Says she’s havin' a very good time
She thinks she’s havin' the time of her life
Prom date sharpens a big butcher knife
Like a cheap horror movie on the silver screen
The night is filled with deadly screams
Would’ve been salesman’s famous capers
It even made the big city papers
You may not be so lucky (x4)
President laughs shaves his head
Pushes the button and bombs the Reds
Reds hits back with all they’ve got
Now we’re all in the melting pot
Let’s have a big cheer for the government
Who’s finally ended our descent
Vaporized masses in the shopping mall
Never got to see the H-bomb fall
Little Billy drunk on beer
Plops down behind the steering wheel
His prom date pukes on her brand new dress
He wonders who’ll clean up the mess
His car skids goes off the road
Hits a tree and then explodes
His death was quick painless they say
Hope when I die I go that way
But,
You may not be so lucky (x3)
Never gonna be so lucky
Little Debbie drunk on wine
Says she’s havin' a very good time
She thinks she’s havin' the time of her life
Prom date sharpens a big butcher knife
Like a cheap horror movie on the silver screen
The night is filled with deadly screams
Would’ve been salesman’s famous capers
It even made the big city papers
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Billy bira sarhoş
Direksiyonun arkasında aşağı Plops
Onun balo tarih pukes üzerinde ona brand yeni elbise
Bu pisliği kimin temizleyeceğini merak ediyor.
Arabası yoldan çıkıyor
Bir ağaca çarpar ve sonra patlar
Ölümü çabuk acısızdı derler.
Umarım öldüğümde o tarafa giderim.
Ama,
Çok şanslı olmayabilirsin (x4)
Küçük Debbie şarap sarhoş
Havin o çok iyi bir zaman diyor'
Hayatının en güzel zamanını geçirdiğini düşünüyor.
Balo tarihi büyük bir kasap bıçağı keskinleştirir
Gümüş ekranda ucuz bir korku filmi gibi
Gece ölümcül çığlıklarla dolu
Satıcının ünlü kapari olurdu
Hatta büyük şehir gazetelerine bile çıktı
Çok şanslı olmayabilirsin (x4)
Başkan gülüyor başını tıraş ediyor
Düğmeye basar ve Kırmızıları bombalar
Kırmızılar sahip oldukları her şeyle karşılık veriyor
Şimdi hepimiz eritme potasındayız
Hükümet için büyük bir tezahürat yapalım
Sonunda inişimizi kim bitirdi
Alışveriş merkezinde buharlaşmış kitleler
H-bombasının düştüğünü hiç göremedim.
Küçük Billy bira sarhoş
Direksiyonun arkasında aşağı Plops
Onun balo tarih pukes üzerinde ona brand yeni elbise
Bu pisliği kimin temizleyeceğini merak ediyor.
Arabası yoldan çıkıyor
Bir ağaca çarpar ve sonra patlar
Ölümü çabuk acısızdı derler.
Umarım öldüğümde o tarafa giderim.
Ama,
Çok şanslı olmayabilirsin (x3)
Asla bu kadar şanslı olmayacağım
Küçük Debbie şarap sarhoş
Havin o çok iyi bir zaman diyor'
Hayatının en güzel zamanını geçirdiğini düşünüyor.
Balo tarihi büyük bir kasap bıçağı keskinleştirir
Gümüş ekranda ucuz bir korku filmi gibi
Gece ölümcül çığlıklarla dolu
Satıcının ünlü kapari olurdu
Hatta büyük şehir gazetelerine bile çıktı