The Dead Milkmen — Take Me To The Specialist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Take Me To The Specialist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to scream
I like to yell
That’s 'cause I’m sick
And I need help
The specialist won’t hurt me He’s not like the nuns
He’s got a lot of pretty pills
I think I’ll take some yellow ones
Take me to the specialist
I know that I’m crazy
I know that I’m nuts
But at least I admit it And I think that takes some guts
The specialist doesn’t care
What the voices say
He’s got a lot of pretty pills
To make the voices go away
Take me to the specialist
— Mr. Huberty
— Yes, God?
— You wouldn’t happen to have any power toools?
(psychopathic laughter)
And if I’m hopeless
Well, that’s the breaks
The cookie crumbles
The loony shakes
The specialist can see it From my point of view
He understands me
'Cause he hears voices too
Take me to the specialist (x4)
I hear weasels! (x10)
Hey you kids!
Cut that crap out!
Hey come back here!
I know who your parents are.
Wouldn’t do this if Nixon was in the White House.
C’mon, I’m the walrus dammit!
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atmayı seviyorum
Bağırmak istiyorum
Sıkıldım çünkü
Ve yardıma ihtiyacım var
Uzman bana zarar vermez. rahibeler gibi değil.
Var hap var
Sanırım biraz sarı alacağım.
Beni uzmana götür.
Deli olduğumu biliyorum
Deli olduğumu biliyorum
Ama en azından itiraf ediyorum ve bence bu biraz cesaret gerektiriyor
Uzman umursamıyor
Sesler ne diyor
Var hap var
Seslerin gitmesini sağlamak için
Beni uzmana götür.
- Bay Huberty.
- Evet, Tanrım?
- Senin de hiç gücün yok mu?
(psikopatik kahkaha)
Ve eğer umutsuzsam
Eh, bu molalar
Kurabiye ufalanır
Kaçık sallar
Uzman bunu benim bakış açımdan görebilir
O beni anlıyor
Çünkü o da sesler duyar.
Beni uzmana götür (x4)
Gelincikler duyuyorum! (x10)
Hey çocuklar!
Kes şu saçmalığı!
Hey, buraya gel!
Ailenin kim olduğunu biliyorum.
Nixon Beyaz Saray'da olsaydı bunu yapmazdı.
Hadi, ben mors lanetiyim!