The Dear Hunter — Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dear Hunter adlı sanatçının "Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son, your father’s not all good.
Still, I love you more than I thought I could.
And when the menace in my mind
Finds me, I simply look to your eyes.
And boy, someday I hope I do See the man you will grow into,
And when you heart’s in disarray,
Know that your father too has made mistakes.
Son, your father’s lost his head.
Still, I mean every word that I’ve said.
Though the truth can truly cut
Here in this confessional with my blood.
Boy, someday I hope I do See the man you will grow into,
And when you heart’s in disarray,
Know that your father too has made mistakes.
I’ve been cruel to the ones who have stayed by my side,
And foolish enough to believe in my pride,
But vanity never could keep me from caring for you.
I’ve strayed too far away from the trees and the lake
The innocent road that I choose not to take.
But still I can bring you to bathe in the river
To wash out the world long before your heart’s withered away.
Boy, someday I hope I do See the man you will grow into,
And when you heart’s in disarray,
Know that your father too has made, he’s made mistakes.
Şarkı sözü çevirisi
Evlat, baban pek iyi değil.
Yine de seni düşündüğümden daha çok seviyorum.
Ve ne zaman kafamda tehdit
Beni bulursa, sadece gözlerine bakıyorum.
Ve oğlum, umarım bir gün büyüyeceğin adamı görürüm.,
Ve kalbin kargaşa içinde olduğunda,
Babanın da hata yaptığını bil.
Evlat, babanın kafasını kaybetti.
Hala, yani sahip olduğum her bir kelime söyledi.
Her ne kadar gerçek gerçekten kesebilir
Bu günah çıkarmada kanım var.
Umarım bir gün büyüyeceğin adamı görürüm.,
Ve kalbin kargaşa içinde olduğunda,
Babanın da hata yaptığını bil.
Yanımda kalanlara karşı acımasızdım.,
Ve gururuma inanacak kadar aptal,
Ama kibir seni önemsememi asla engelleyemez.
Ağaçlardan ve gölden çok uzaklaştım.
Gitmemeyi seçtiğim masum yol.
Ama yine de seni nehirde yüzmeye götürebilirim.
Kalbin solmadan önce dünyayı yıkamak için.
Umarım bir gün büyüyeceğin adamı görürüm.,
Ve kalbin kargaşa içinde olduğunda,
Babanın da hata yaptığını bil.