The Decemberists — Hurdles Even Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Hurdles Even Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So it started in your ovaries
A stone, a seedling
Our bones entwined
A warning from the orderlies
A bulge for bleeding
This will take it’s time
So it all ran down the telephone
And saw me clearly
Only nine years old
Calmly cast in styrofoam
In my Tony Lamas
When the shock takes hold
Mom, there are hurdles here
That I cannot seem to clear
Dad, there are demons around
And though I said that I Said I’d be all right, I lied
I lied
I lied
I lied
So fix your brood and belly now
Get your fingers wringing
Get your loins unstained
It’ll eat you from the inside out
Until it comes out screaming
Until it all falls away
Dad, there are hurdles here
That I cannot seem to clear
Mom, there are demons around
And though I said that I Said I’d be all right, I lied
I lied
I lied
I lied
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden yumurtalıklarında başladı
Bir taş, bir fide
Kemiklerimiz birbirine dolandı
Hademelerden bir uyarı
Kanama için bir çıkıntı
Bu alacak zamanı geldi
Bu yüzden her şey telefona koştu
Ve beni açıkça gördü
Sadece dokuz yaşında
Sakince strafor döküm
Tony Lamas benim
Şok tutulduğunda
Anne, burada engeller var.
Bunu açıklığa kavuşturamıyorum.
Baba, etrafta şeytanlar var.
Her ne kadar iyi olacağımı söylesem de yalan söyledim.
Yalan söyledim
Yalan söyledim
Yalan söyledim
Şimdi yavrularını ve karnını Düzelt
Parmaklarınızı sıkın
Belinizi lekesiz hale getirin
Seni içten dışa yiyecek.
Çığlık atana kadar
Her şey düşene kadar
Baba, burada engeller var.
Bunu açıklığa kavuşturamıyorum.
Anne, etrafta şeytanlar var.
Her ne kadar iyi olacağımı söylesem de yalan söyledim.
Yalan söyledim
Yalan söyledim
Yalan söyledim