The Decemberists — Oceanside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Oceanside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Anabelle…
As seen reclining on an ocean swell
As the waves do lather up to lay her down
'til she’s fast…
And sleeping
Oh well
I guess I’m something of a ne’er-do-well
Who fell asleep at the pealing of the steeple bell
I’m on track and keeping
But oh If I could only get you ocean side
To lay your muscles wide…
It’d be heavenly
Oh…
If I could only coax you overboard
To leave these lolling shores
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
At Rising tide
You’re looking fresher than a July bride
We’re picking up what our mothers always stigmatized.
The field is right for reaping
Oh well
I guess I’m something of a neer-do-well
(Even though that’s something I could never do well)
I’m on track and keeping
But oh If I could only get you ocean side
To lay your muscles wide…
It’d be heavenly
Oh…
If I could only coax you overboard
To leave these lolling shores
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Anabelle…
Görüldüğü gibi, okyanusta uzanmak şişer
Dalgalar onu yere yatırmak için köpürürken
hızlı olana kadar…
Ve uyku
Oh iyi
Sanırım ben iyi bir şey değilim
Çan çan çaldığında kim uyuyakaldı
Takipteyim ve takip ediyorum
Ama oh, keşke seni okyanusa götürebilseydim.
Kaslarınızı geniş yatırmak için…
Cennet olurdu
Ey…
Keşke seni denize indirebilseydim.
Bu lolling kıyılarını terk etmek
Seni oceanside'a götürmek için.
Oceanside
Oceanside
Yükselen gelgitte
Bir Temmuz gelininden daha taze görünüyorsun
Annelerimizin her zaman damgaladığı şeyleri alıyoruz.
Tarla hasat için doğru
Oh iyi
Sanırım ben neer-do-well bir şey değilim
(Bu asla iyi yapamayacağım bir şey olsa da)
Takipteyim ve takip ediyorum
Ama oh, keşke seni okyanusa götürebilseydim.
Kaslarınızı geniş yatırmak için…
Cennet olurdu
Ey…
Keşke seni denize indirebilseydim.
Bu lolling kıyılarını terk etmek
Seni oceanside'a götürmek için.
Oceanside
Oceanside