The Decemberists — Why Would I Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Why Would I Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have I ever lost your way?
Have I ever left you waylaid?
Have I ever called and stayed?
Why would I now?
There were times I load your name
There were times I laid on plain
There were times I brought on shame
Why would I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
Have I ever steered you wrong?
Have I ever strung you along?
Have I ever kept you long?
Why would I now?
There were times I broke through the walls
There were times I broke through it all
There were times it felt so hard,
Why would I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
Though the years they may upbraid you
How it all nearly unmade you laying down
Why would now?
Remember when it all went dark
Remember when it first ran apart
Remember how I held my marks
So wouldn’t I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yolunu kaybettim mi?
Hiç önüm kesildi sol mi var?
Hiç arayıp kaldım mı?
Neden şimdi yapayım?
Zamanlardı adın yük
Düz bir yerde yattığım zamanlar vardı.
Utanç getirdiğim zamanlar oldu.
Neden şimdi yapayım?
Ama asla senin tanıdık ruhun olmayacağım
ve iç mekanını asla görmeyeceğim
Ama hiç geride durup düşmeni izledim mi?
Aramanı reddettin mi? Seni kesip eğmek mi?
Neden şimdi yapayım?
Seni hiç yanlış yönlendirdim mi?
Seni hiç kızdırdım mı?
Seni hiç uzun süre tuttum mu?
Neden şimdi yapayım?
Bazen duvarları kırdım.
Zamanlar hepsini kırıp
Zamanlar çok zor hissettim ,
Neden şimdi yapayım?
Ama asla senin tanıdık ruhun olmayacağım
ve iç mekanını asla görmeyeceğim
Ama hiç geride durup düşmeni izledim mi?
Aramanı reddettin mi? Seni kesip eğmek mi?
Neden şimdi yapayım?
Her ne kadar yıllar seni korkutsa da
Her şey neredeyse seni nasıl çözdü
Neden şimdi olsun ki?
Her şeyin karanlığa dönüştüğünü hatırla
İlk ne zaman ayrıldığını hatırla
İşaretlerimi nasıl tuttuğumu hatırla
Bu yüzden artık yapmam.
Ama asla senin tanıdık ruhun olmayacağım
ve iç mekanını asla görmeyeceğim
Ama hiç geride durup düşmeni izledim mi?
Aramanı reddettin mi? Seni kesip eğmek mi?
Neden şimdi yapayım?