The Dells — Give Your Baby A Standing Ovation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dells adlı sanatçının "Give Your Baby A Standing Ovation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you very much
Ladies and gentlemen
You know, we’re mighty
Glad to be here today
And although we’re
The stars of the show
We know that that
Ain’t all there is to it
Because behind every star
As behind every great man
There is a woman
And I want to tell you out there
That if you are a man
You’ve got a woman
And I think you should take
A little time out to salute that woman
And give that woman a Great big round of applause
There’s a lot of plastic faces of every kind
And as you walk around the stage of life
Don’t it kind of make you feel proud
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
When you can’t get no satisfaction
And your world is full of gloom
She gives you strength and confidence
When she walks into the room
From the roar of a thousand voices
Comes a sound you’ve learned to know
When she calls your name
You can’t feel no pain
You gotta smile and a standing O Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give a hand
Stand up and give a hand
Stand up and give your lady a standing
Standing ovation, standing ovation
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
So give your baby
Baby, baby, a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
I don’t know about you
But I’m gonna give my baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give your baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Şarkı sözü çevirisi
Çok teşekkür ederim
Bayanlar ve baylar
Biliyor musun, güçlü olduğumuzu
Bugün burada olduğuma sevindim.
Ve rağmen ediyoruz
Gösterinin yıldızları
Biliyoruz
Hepsi bu değil
Çünkü her yıldızın arkasında
Her büyük adamın arkasında olduğu gibi
Bir kadın
Ve sana orada söylemek istiyorum
Eğer bir erkeksen
Bir kadın var
Ve bence sen de almalısın.
Bu kadını selamlamak için biraz zaman ayırın
Ve o kadına kocaman bir alkış ver.
Her türden bir sürü plastik yüz var
Ve hayatın sahnesinde yürürken
Bu seni gururlandırmıyor mu
Sorun ne olursa olsun biliyorsun.
Anlayan biri
Ve emin olabilirsiniz, kendinizi güvende hissedebilirsiniz
Seni tek erkeği yapacak.
Bebeğinize ayakta alkışlayın
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Oh, bebeğinize ayakta alkışlayın
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Ne zaman sen can't get no satisfaction
Ve senin dünyan kasvetle dolu
Size güç ve güven verir
Odaya girdiğinde
Bin sesin kükremesinden
Öğrenmeyi öğrendiğin bir ses geliyor.
Adını söylediğinde
Hiç acı hissetmiyor musun
Gülümsemelisin ve ayakta Durmalısın.
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Oh, bebeğinize ayakta alkışlayın
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Ayağa kalk ve yardım et
Ayağa kalk ve yardım et
Ayağa kalk ve leydine bir ayakta dur
Ayakta alkışlama, ayakta alkışlama
Sorun ne olursa olsun biliyorsun.
Anlayan biri
Ve emin olabilirsiniz, kendinizi güvende hissedebilirsiniz
Seni tek erkeği yapacak.
Bu yüzden bebeğinizi verin
Bebeğim, bebeğim, ayakta alkış
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Seni bilmem
Ama bebeğimi vereceğim.
Ayakta alkışlar
Ve sana yardım edeceğinden emin.
Ayağa kalk ve bebeğini ver
Ayakta alkışlar
Ve sana yardım edeceğinden emin.