The Derailers — Where Ya Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Derailers adlı sanatçının "Where Ya Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long?
I was wanderin' round this mean old town, chin down on my chest
My brows were beaten, my pride was feelin' like it
Needed a little rest
Then you came along with a beautiful smile
And you danced just like a dream
You kiss like fire and your lips taste sweeter
Than strawberries and ice cream
Been all around, had all kinds of lovin', never felt a love so strong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
I remember how you looked at me, a big smile on your face
It moved me, so it’s a memory time will not erase
'Cause you came along when I was wishin' I was six feet underground
It’s good to know when you least expect it, true love can be found
You picked me up and dusted me off
Got me singing a brand new song
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long to appear?
All I know is we’re going to stay together
Springtime through winter, year after year after year
We’re pitchin' woo and cooin' together like a couple of turtle doves
Some folks say it’s crazy but I like to call it good ol' fashioned love
If we keep on lovin' like there’s no tomorrow, baby, we can’t go wrong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Repeat Chorus
Repeat Last Verse
Şarkı sözü çevirisi
Ya sen nerede, ne iyilik yapıyorum
Neden bu kadar uzun sürdü?
Bu kötü eski şehirde dolaşıyordum, çenem göğsümde
Kaşlarım dövüldü, gururum böyle hissediyordu
Gerekli biraz dinlenmek
Sonra güzel bir gülümseme ile birlikte geldi
Ve sen sadece bir rüya gibi dans ettin
Ateş gibi öpüşüyorsun ve dudakların daha tatlı
Çilek ve dondurma daha
Her yerde oldum, her türlü sevgiye sahip oldum, hiç bu kadar güçlü bir aşk hissetmedim
Ya sen nerede kaldın böyle, ne yapıyor ya,
Bana nasıl baktığını hatırlıyorum, yüzünde kocaman bir gülümseme
Beni hareket ettirdi, bu yüzden hafızanın zamanı silinmeyecek
# Çünkü sen geldin # # keşke yeraltında olsaydım #
En az ne zaman beklediğinizi bilmek güzel, gerçek aşk bulunabilir
Beni aldın ve tozumu sildin.
Bana yepyeni bir şarkı söyletti.
Ya sen nerede kaldın böyle, ne yapıyor ya,
Ya sen nerede, ne iyilik yapıyorum
Neden ortaya çıkman bu kadar uzun sürdü?
Tek bildiğim bir arada kalacağımız.
Kış, yıl sonra yıl yıl sonra ikinci bahar
Bir çift kaplumbağa güvercini gibi birlikte Kur yapıyoruz ve cooin'iz
Bazı insanlar bunun çılgınca olduğunu söylüyor ama ben buna eski moda aşk demeyi seviyorum
Yarın yokmuş gibi sevmeye devam edersek, bebeğim, yanlış gidemeyiz
Ya sen nerede kaldın böyle, ne yapıyor ya,
Koroyu Tekrarla
Son Ayeti Tekrarla