The Derek Trucks Band — Something To Make You Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Derek Trucks Band adlı sanatçının "Something To Make You Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the people
Starvin' in rags
I see my brother
Lyin' down with a pain
I hear the babies cryin'
To their Father God
Askin' Him why you lettin' me born into this world
Goodbye sorrow’s rain
I turned around
And I looked at you my darlin'
If we don’t stand together they’ll try to make us stand alone
Pre-chorus:
It’s strange, it’s a wonder but it’s true
Every time I look at you
There’s something I got to do Something to make you happy
Come on just let me know
If there’s nothing to make you happy
Just say the word and I’ll go I see the battle lines
Forming slowly
I see a silence fall
As the winners and the losers take their stand
I turned around
And I hear you call me darlin'
If we don’t spread love through the land
It’ll sure enough be dry
Pre-chorus/chorus
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar görüyorum
Paçavralarda açlıktan ölmek
Kardeşim görüyorum
Bir acı ile yalan
Bebeklerin ağladığını duyuyorum.
Babalarına Tanrı
Ona neden bu dünyada doğmama izin verdiğini sor.
Elveda üzüntü yağmuru
Arkamı döndüm
Ve sana baktım sevgilim
Eğer birlikte durmazsak bizi yalnız bırakmaya çalışacaklar.
Koro öncesi:
Bu garip, bu bir mucize, ama bu doğru
Sana her baktığımda
Bir Şeyler yapmak seni mutlu etmek için var bir şey var
Hadi bana haber ver.
Seni mutlu edecek bir şey yoksa
Sadece kelimeyi söyle ve ben savaş çizgilerini görmek gideceğim
Yavaş yavaş şekillendirme
Bir sessizlik düşüşünü görüyorum
Kazananlar ve kaybedenler kendi duruşlarını almak gibi
Arkamı döndüm
Ve bana sevgilim dediğini duydum.
Eğer sevgiyi dünyaya yaymazsak
Kesinlikle kuru olacak.
Koro öncesi / koro