The Devil Makes Three — Beneath the Piano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Makes Three adlı sanatçının "Beneath the Piano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been going for a couple of years
And it seems that the answer it is coming quite clear
Oh I don’t even know what I am doing here
But I can drive with my eyes closed
And play by ear
And I can sleep beneath the piano
Just like that’s my natural home
With all those keys I never feel alone
Yes I can sleep beneath the piano
Just like that’s my natural home
With all those keys I never feel alone
I met a girl in a sleepy town down by the sea
She swore she didn’t want nothing from me Now if you ever hear that line boy don’t you dare believe
There ain’t nothing but deep blues down in that bitter recipe
And when I left town she had those tears in her eyes
But, I ain’t one for no emotional goodbyes
So she swam into that bottle like a fish back to its home
Couple more drinks and you don’t know she’s alone
Yeah she swam into that bottle like a fish back to the sea
Couple more drinks and she forgot all about me Met a lot of guys a lot tougher than me It’s like it ain’t no kinda competition indeed
They say «hey boy have you ever been stabbed before»
I said «not yet, I’m grabbin' my hat and just heading for the door»
I made my way down to that rich side of town
Where everybody’s tossin' big words around
But as soon as I turn my back to head downtown
I hear those whispers like rain just fallin' on down
Say he drink like a fish and he gonna fly like a stone
Boy is better off left alone
Say he drink like a fish and he gonna fly like a stone
Boy is better off left alone
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıldır gidiyorum.
Bu cevabın geleceğini çok net görülüyor ki ...
Burada ne yaptığımı bile bilmiyorum.
Ama gözlerim kapalı sürebilirim.
Ve kulak tarafından oynamak
Ve piyanonun altında uyuyabilirim
Tıpkı benim doğal evim gibi.
Tüm bu anahtarlarla asla yalnız hissetmiyorum
Evet, piyanonun altında uyuyabilirim.
Tıpkı benim doğal evim gibi.
Tüm bu anahtarlarla asla yalnız hissetmiyorum
Deniz kenarında uykulu bir kasabada bir kızla tanıştım.
Şimdi benden hiçbir şey istemediğine yemin etti. Eğer bu repliği duyarsan, inanmaya cesaret etme.
Bu acı tarifte derin mavilerden başka bir şey yok
Ve şehirden ayrıldığımda gözlerinde o gözyaşları vardı
Ama ben duygusal bir veda için değilim
Bu yüzden o şişeye bir balık gibi yüzdü evine geri döndü
Birkaç içki daha ve yalnız olduğunu bilmiyorsun.
Evet, O şişeye balık gibi yüzdü denize geri döndü
Bir çift daha içki içti ve beni tamamen unuttu. bir sürü adamla tanıştım. benden çok daha sert.
"Hey oğlum, daha önce hiç bıçaklandın mı»
«Henüz değil, şapkamı kapıyorum ve kapıya doğru gidiyorum " dedim»
Şehrin o zengin tarafına doğru yol aldım.
Herkesin etrafta büyük kelimeler savurduğu yer
Ama sırtımı şehir merkezine döndüğümde
Bu fısıltıları yağmur gibi duyuyorum.
Bir balık gibi içtiğini ve bir taş gibi uçacağını söyle
Oğlan olduğunu daha iyi kapalı left yalnız
Bir balık gibi içtiğini ve bir taş gibi uçacağını söyle
Oğlan olduğunu daha iyi kapalı left yalnız