The Devil Wears Prada — Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
There’s no time. As clumsy as these beasts may be.
Their mass numbers make up for slow speeds.
Now is when you exert all of your energy.
Don’t bother screaming,
Don’t bother crying,
Ignore all hope of mercy.
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
There’s no time for even the slightest bit of remorse.
Try to contain every ounce of sorrow.
Our hearts have no room for this.
I am made of anger.
There’s a proportion to be met between escape and defense.
Now is when you exert all of your energy.
Don’t bother screaming,
Don’t bother crying,
Ignore all hope of mercy.
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yok. Kararlarınız pişmanlık içeriyorsa. O zaman artık çok geç.
Zaman yok. Bu hayvanlar ne kadar sakar olursa olsun.
Kütle sayıları yavaş hızları telafi eder.
Şimdi tüm enerjinizi harcamanız gerekiyor.
Bağırmaya zahmet etme.,
Ağlamaya zahmet etme.,
Merhamet umudunu görmezden gel.
Zaman yok. Kararlarınız pişmanlık içeriyorsa. O zaman artık çok geç.
En ufak bir pişmanlık için bile zaman yok.
Hüzün her damlasını tutmaya.
Kalplerimizin buna yeri yok.
Öfkeden yapıldım.
Kaçış ve savunma arasında bir oran var.
Şimdi tüm enerjinizi harcamanız gerekiyor.
Bağırmaya zahmet etme.,
Ağlamaya zahmet etme.,
Merhamet umudunu görmezden gel.
Zaman yok. Kararlarınız pişmanlık içeriyorsa. O zaman artık çok geç.