The Devil Wears Prada — Holdfast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Holdfast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will never subject myself to the flames.
You are a demon to me, your power is but a fraction of me. (but a fraction
Of me)
And with that I… I make progress, within each step I move.
Save me, for the waters have come up to my neck. (come up to my neck)
We will not be forgotten.
Glory to the patient and to those who have hope. (to those who have hope)
We will not be forgotten.
Studying photos and deleting pictures. a With bleeding clouds ahead we pray for boldness,
We pray for boldness, we pray for undying grace.
Save me, for the waters have come up to my neck. (come up to my neck)
We will not be forgotten.
Glory to the patient and to those who have hope. (to those who have hope)
We will not be forgotten.
No… I don’t plan on going anywhere without you. Holdfast. Holdfast.
Holdfast.
My body was meant to rot, but these words will never pass.
Bless the Lord, oh my soul, for these words will never pass.
Save me. Save me. Save me. We will not be forgotten.
Save me. We will not be forgotten. Holdfast. Holdfast.
Save me. We will not be forgotten. We will not be forgotten.
Save me. We will not be forgotten. Holdfast…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi asla alevlere maruz bırakmayacağım.
Bana bir İblis, senin gücün beni ama bir kısmı. (ama bir kesir
Benden)
Ve bununla birlikte, her adımda ilerleme kaydediyorum.
Beni kurtar, çünkü sular boynuma kadar geldi. (boynuma gel)
Unutulmayacağız.
Hastaya ve umudu olanlara şükürler olsun. (umut olanlar için)
Unutulmayacağız.
Fotoğrafları incelemek ve Resimleri silmek. ve önümüzde kanayan bulutlar ile cesaret için dua ediyoruz,
Cesaret için dua ediyoruz, sonsuz lütuf için dua ediyoruz.
Beni kurtar, çünkü sular boynuma kadar geldi. (boynuma gel)
Unutulmayacağız.
Hastaya ve umudu olanlara şükürler olsun. (umut olanlar için)
Unutulmayacağız.
Hayır, sensiz bir yere gitmeyi planlamıyorum. Holdfast. Holdfast.
Holdfast.
Vücudumun çürümesi gerekiyordu, ama bu kelimeler asla geçmeyecek.
Tanrı korusun, ruhum, çünkü bu sözler asla geçmeyecek.
Beni kurtar. Beni kurtar. Beni kurtar. Unutulmayacağız.
Beni kurtar. Unutulmayacağız. Holdfast. Holdfast.
Beni kurtar. Unutulmayacağız. Unutulmayacağız.
Beni kurtar. Unutulmayacağız. Holdfast…