The Devil Wears Prada — Mammoth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Mammoth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won't let this ruin me!
My orchestra, my indecision:
It all comes back full circle
From grace to all my hate.
I never meant to hurt anyone, anyone,
I came for peace, I came for peace and for great reason.
There is no solace, there's no alleviation
In all our money or within her golden teeth.
Is this it? Is this how it goes?
I am the wretched one, I am the beggar's hands.
It comes back full circle.
I cannot help but feel nothing.
Pick it up, oh!
Such a bitter friend, change can be.
Remind me God, refresh what's turned to grey.
Oh my intentions, you vanish with the wind.
Is this it? Is this how it goes?
I am the wretched one, I am the harlot's bones.
It comes back full circle.
I cannot help but care no more.
Is this it, Is this how it goes?
It all comes back full circle.
It comes back full circle.
I cannot help but feel nothing.
All that you know,
I am all that you know.
He had a vision as to what comes next,
So disregard this unholy place.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun beni mahvetmesine izin vermeyeceğim!
Orkestram, kararsızlığım:
Hepsini geri dönüyor
Zarafetten nefretime kadar.
Asla kimseye zarar vermek istemedim, herkes,
Barış için geldim, barış için geldim ve büyük bir nedenden dolayı.
Teselli yok, rahatlama yok
Tüm paramızla ya da altın dişleriyle.
Bu kadar mı? Bu nasıl olur?
Ben sefil olanım, ben dilencinin elleriyim.
Tam bir daire içinde geri geliyor.
Yardım edemem ama hiçbir şey hissetmiyorum.
Al şunu, oh!
Böyle acı bir arkadaş, değişim olabilir.
Bana hatırlat Tanrım, griye dönüşen şeyi yenile.
Niyetim, rüzgarla birlikte kayboluyorsun.
Bu kadar mı? Bu nasıl olur?
Ben sefil olanım, ben fahişenin kemiğiyim.
Tam bir daire içinde geri geliyor.
Yardım edemem ama artık umurumda değil.
Böyle mi, böyle mi gidiyor?
Her şey tam bir daire içinde geri geliyor.
Tam bir daire içinde geri geliyor.
Yardım edemem ama hiçbir şey hissetmiyorum.
# Bildiğin her şey # ,
Bildiğin tek şey benim.
Bundan sonra ne olacağına dair bir vizyonu vardı,
Bu yüzden bu kutsal olmayan yeri göz ardı edin.