The Devil Wears Prada — Submersion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Submersion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The idea is simple, to be underwater
Hold my breath, sink deeper
Say a prayer, sink deeper
You might consider this surrender, but I’m descending:
Constructing a most pleasant ending
I can still see the city, I can still recognize
To remain is to be separated
I can still see the city, to carry on is to be divided
I can still redefine
I’ve been spending time trying to keep outside of the light
I’ve been spending time at the bottom
You would not believe how true the salt feels
Oh God, the relief of oceanic sleep
I can still see the city, I can still recognize
To remain is to be separated
I can still see the city, to carry on is to be divided
I can still redefine
The cliché says that it’s sink or swim
But that’s another lie we’ve been drowning in
Şarkı sözü çevirisi
Fikir basit, su altında olmak
Nefesimi tut, daha derine Bat
Dua et, daha derine in
Bu teslim olmayı düşünebilirsiniz, ama ben aşağı iniyorum:
En hoş bir son oluşturmak
Hala şehri görebiliyorum, hala tanıyabiliyorum
Kalmak ayrılmaktır
Hala şehri görebiliyorum, devam etmek için bölünmek gerekiyor
Hala yeniden tanımlayabilirim
Tutmak için ışık dışında çalışarak vakit geçiriyorum
Alt kısmında vakit geçiriyorum
Tuzun ne kadar doğru olduğuna inanamazsın.
Oh Tanrım, okyanus uykusunun rahatlaması
Hala şehri görebiliyorum, hala tanıyabiliyorum
Kalmak ayrılmaktır
Hala şehri görebiliyorum, devam etmek için bölünmek gerekiyor
Hala yeniden tanımlayabilirim
Klişe, batmak ya da yüzmek olduğunu söylüyor
Ama bu boğulduğumuz başka bir yalan