The Devin Townsend Band — Slow Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devin Townsend Band adlı sanatçının "Slow Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so easy when you call
I was waiting by the phone
Knowing that you’re all alone
And I ask you when you call;
'But will you wait for me?'
…Will you wait for me?
Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will we be making it across?
Hang on…
Want it, need it,
My want is found and feeding,
Hanging around with a girl
'Cause I want it, need it,
So bad I can hardly breathe but it slows me down.
And through all we bear the scars,
on the soul, through the stars,
Alone…
Forever we roam.
And you ask me when you call;
'But will you wait for me?'
…I will wait for you!
Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will they be making it a cross?
Hang on…
Want it, need it,
My want is found and feeding,
Hanging around with a girl
'Cause I want it, need it,
So bad I can hardly breathe but it slows me down.
Feel it in my mind and soul
Feel it in my constant lies
Feel it now, feel it go away… OH YEAH!
I WANNA GO, WHERE NOBODY’S GONE
WHILE HANGING AROUND WITH THAT GIRL
'CAUSE NOBODY KNOWS WHERE THE RIVER FLOWS NOW…
YOU’VE SLOWED ME DOWN!!!
Şarkı sözü çevirisi
Aradığında çok kolay
Telefonun yanında bekliyordum.
Yapayalnız olduğunu bilmek
Ve aradığın zaman sana soruyorum.;
Ama beni bekler misin?'
... Beni bekler misin?
Çünkü bir süre sonra asla arkana bakmayacağım.
Neredeyse aklımı kaybedecekken bile
Yani şeytan bu atışı kazandığında
Karşıya geçecek miyiz?
Asılı durmak…
Onu istiyorum, ona ihtiyacım ,
İsteğim bulundu ve beslendi,
Bir kızla takılmak
Çünkü istiyorum, ihtiyacım var.,
O kadar kötü ki Nefes alamıyorum ama beni yavaşlatıyor.
Ve tüm yaraları taşıyoruz,
ruhun üzerinde, yıldızların arasından,
Yalnız…
Sonsuza dek dolaşacağız.
Ve aradığında bana soruyorsun.;
Ama beni bekler misin?'
... Seni bekleyeceğim!
Çünkü bir süre sonra asla arkana bakmayacağım.
Neredeyse aklımı kaybedecekken bile
Yani şeytan bu atışı kazandığında
Bir çapraz hale gelecekler mi?
Asılı durmak…
Onu istiyorum, ona ihtiyacım ,
İsteğim bulundu ve beslendi,
Bir kızla takılmak
Çünkü istiyorum, ihtiyacım var.,
O kadar kötü ki Nefes alamıyorum ama beni yavaşlatıyor.
Zihnimde ve ruhumda hisset
Sürekli yalanlarımda hisset
Şimdi hisset, uzaklaştığını hisset ... oh evet!
KİMSE NEREYE GİTMEK İSTİYORUM GİTTİ
O KIZLA TAKILIRKEN
ÇÜNKÜ KİMSE NEHRİN NEREDE AKTIĞINI BİLMİYOR.…
BENİ YAVAŞLATTIN!!!