The Diableros — Turning Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Diableros adlı sanatçının "Turning Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regretful hands grip the rounds
While we’re off out of town
With only a bottle and some
Trouble clasping good sounds
I find it hard to get by
Only once in a while
When I’m leaving my silence behind
When you have gone insane
And you see it in your eyes
Well it’s only dark in corners of your mind
Blue rivers in your veins
Can carry thoughts downstream
To valleys where branches
Can grow again
Through hazy skies
Come golden rays of light
They can only take my mind
Where trails of smoke unwind
I can hear the clock tower’s
Turning backwards
Chiming to a time
I was waiting there outdoors
I dwelled under those stars
How we’d never be as far
As far apart as lights
In the dark above
Şarkı sözü çevirisi
Pişman eller mermi kavrama
Şehir dışına gidiyoruz ederken
Sadece bir şişe ve biraz
Sorun iyi sesler clasping
Bunu atlatmakta zorlanıyorum.
Sadece zaman zaman
Sessizliğimi geride bıraktığımda
Ne zaman delirdin
Ve bunu gözlerinde görüyorsun
Zihninin köşelerinde sadece karanlık.
Damarlarında mavi nehirler
Düşünceleri aşağı doğru taşıyabilir
Dalların olduğu vadilere
Tekrar büyüyebilir
Puslu gökyüzü ile
Altın ışık ışınları gel
Sadece aklımı alabiliyorlar.
Duman izleri nerede gevşer
Saat kulesinin sesini duyabiliyorum.
Geriye doğru dönme
Bir zaman için Chiming
Orada açık havada bekliyordum.
O yıldızların altında yaşıyordum.
Hiç olurduk kadar
Işıklar kadar uzak
Yukarıdaki karanlıkta