The Dirt Drifters — It Takes A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dirt Drifters adlı sanatçının "It Takes A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she was sitting alone in the booth in the corner
And I know the look of a lonely woman
Me being full of liquid courage
I walked on over to lend her a shoulder
Well, it didn’t take long for her to heed right up She told me a story of love and bad luck
As I opened the passenger door to my truck
I said, «I hope you don’t mind that I speak my mind»
It takes a man to get a man off your mind
Let me take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your mind
Well, we rode every back road on my Silverado
The brown paper bag holding booze from a bottle
Got a tear in her eyes when she heard their songs
On the radio, so I held her close
She wasn’t looking for love, she only want some company
Gave me a chance and I hit the ground running
I made her laugh, she said, «I think it funny»
I said, «Moe, nobody love you like a poor man, honey»
It takes a man to get a man off your mind
Let me take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your mind
Oh, baby
It takes a man to get a man off your mind
Baby, take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your
Man, to get a man off your
Man, to get a man off your mind
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki kulübede tek başına oturuyordu.
Ve yalnız bir kadının bakışını biliyorum
Sıvı cesaretle doluyum
Ona bir omuz vermek için yürüdüm.
Bana bir aşk ve kötü şans hikayesi anlattı.
Kamyonumun yolcu kapısını açtığımda
Dedim ki, " umarım aklımı konuşmamın sakıncası yoktur»
Aklından bir adam kurtulmak için bir adam gerekir.
Bir şans ver
Zaman tanıman gerektiğini anlayacaksın.
Aklından bir adam kurtulmak için bir adam gerekir.
Silverado'mdaki tüm arka yollara bindik.
Bir şişeden içki tutan kahverengi kağıt torba
Şarkılarını duyduğunda gözlerinde bir gözyaşı var
Radyoda, ben de onu yakın tuttum.
Aşk aramıyordu, yalnızca birkaç şirket istiyor
Bana bir şans verdi ve koşarak yere düştüm
Onu güldürdüm, dedi ki, " bence komik»
Dedim ki, " Moe, kimse seni zavallı bir adam gibi sevmiyor, tatlım»
Aklından bir adam kurtulmak için bir adam gerekir.
Bir şans ver
Zaman tanıman gerektiğini anlayacaksın.
Aklından bir adam kurtulmak için bir adam gerekir.
Oh, bebeğim
Aklından bir adam kurtulmak için bir adam gerekir.
Bebeğim, bir şans ver
Zaman tanıman gerektiğini anlayacaksın.
Bir adam kurtulmak için bir adam alır senin
Dostum, bir erkeği elinden almak için.
Adamım, bir adamı aklından çıkarmak için