The Dirty Guv'nahs — Fairlane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dirty Guv'nahs adlı sanatçının "Fairlane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going on vacation, got no destination
But you’re next to me Pretending it was summer, wrapped up in a blanket
It was 40 degrees
We got holes and the floor’s coming loose
Got no money, but honey our love is the truth
You and me, gonna be the festival prize
I’m gonna love you in the Fairlane
I’m gonna try to keep you smiling
Don’t you worry bout the answers
To the worries on your mind
Come put your head upon my shoulder
And hang around til we get older
I’m gonna love you in the Fairlane
I’m gonna love you for a while
Dressin up to meet ya The sunday morning preacher
With nothing to lose
Living on suspicion, got no ammunition
But we’re fighting for truth
I might be the wandering kind
Full of emotion and hungry for violence,
I’m a backseat of dreams
And you’re my bottle of wine
I’m gonna love you in the Fairlane
I’m gonna try to keep you smiling
Don’t you worry bout your problems
They’ll be plenty more to find
I know it won’t always be laughin
Oh, and honey it’s taken a while to decide
Would you love me in the Fairlane?
Would you be for me, my bride?
One day you’ll see it and i’m hoping it’s soon
One day you’ll see me the way I see you,.
Sometimes, I feel like the sun, chasin the moon
I feel the pulse between our fingers, late in the night
Beneath the cedars, and we’re synchronized
My heart is beating, to the tune of your lingering eyes
I’m gonna love you in the Fairlane
I’m gonna try to keep you smiling
Don’t you worry bout your problems
They’ll be plenty more to find
Şarkı sözü çevirisi
Tatile gidiyor, hiçbir hedef var
Ama sen benim yanımdasın, bir battaniyeye sarılmış bir yaz gibi davranıyorsun
40 dereceydi.
Deliklerimiz var ve zemin gevşiyor
Param yok, ama tatlım, aşkımız gerçek.
Sen ve ben, festival ödülü olacağız.
Seni Fairlane'de seveceğim.
Seni gülümsetmeye çalışacağım.
Ben de cevapları merak etme
Aklınızdaki endişelere
Gel benim omuz üzerinde baş koymak
Ve asmak til etrafında yaşlandıkça
Seni Fairlane'de seveceğim.
Bir süre seni seveceğim.
Pazar sabahı vaiz ile buluşmak için giyin
Hiçbir şey kaybetmek
Şüpheyle yaşamak, cephane yok
Ama gerçek için savaşıyoruz.
Gezgin nazik olabilirim
Duygu dolu ve şiddete aç,
Ben hayallerin arka koltuğuyum
Ve sen benim şarap şişemsin
Seni Fairlane'de seveceğim.
Seni gülümsetmeye çalışacağım.
Sorunlarınız hakkında endişelenmeyin
Bulmak için çok daha fazla olacak
Her zaman gülmeyeceğini biliyorum.
Oh, ve tatlım karar vermek biraz zaman aldı
Beni Fairlane'de sever misin?
Benim için olur musun, gelinim?
Bir gün göreceksin ve yakında olacağını umuyorum.
Bir gün beni benim seni gördüğüm gibi göreceksin.
Bazen Ay'ı kovalayan güneş gibi hissediyorum.
Gece geç saatlerde parmaklarımızın arasındaki nabzı hissediyorum
Sedirlerin altında ve senkronize olduk
Kalbim atıyor, senin kalan gözlerinin melodisine
Seni Fairlane'de seveceğim.
Seni gülümsetmeye çalışacağım.
Sorunlarınız hakkında endişelenmeyin
Bulmak için çok daha fazla olacak