The Ditty Bops — Wishful Thinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ditty Bops adlı sanatçının "Wishful Thinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does blood turn brown when it dries?
Why do the tears well up in your eyes?
Why didn’t I learn to ride my bike
When it was warm and sunny outside?
Why can’t little kids tie their shoes?
Why can’t the white people play the blues?
Why can’t I fall in love with you?
It must be because of the seasons.
When the leaves start falling from the trees,
When the birds start flirting with the bees,
When the wind starts blowing from the East to the West;
Maybe you’ll be the one that I like best.
Clouds start forming I can’t complain,
'Cause I think we might be in need of some rain.
When it starts pouring
Don’t hide away without me.
I bought an umbrella big enough for two,
But it feels pretty empty under here without you.
Dry as a bone but I’m still alone
I’m so grey.
When you’re standing in a puddle with wet feet;
And your head is sore from pounding drops of sleet.
When the cold and lonely hours put your heart to the test.
Maybe I’ll be the one that you like best.
If the sky can open its eyes
And cry from up above.
Let’s shed some tears of joy
And fall in love
Şarkı sözü çevirisi
Kuruduğunda kan neden kahverengiye döner?
Neden gözlerinde gözyaşları iyi?
Neden Bisiklete binmeyi öğrenmedim
Dışarısı sıcak ve güneşli olduğunda mı?
Neden küçük çocuklar ayakkabılarını bağlayamıyor?
Beyazlar neden blues çalmıyor?
Neden sana aşık olamıyorum?
Mevsimler yüzünden olmalı.
Yapraklar ağaçlardan düşmeye başladığında,
Kuşlar arılarla flört etmeye başladığında,
Rüzgar doğudan batıya doğru esmeye başladığında;
Belki en çok sevdiğim kişi sen olursun.
Bulutlar oluşmaya başlar şikayet edemem,
Çünkü biraz yağmura ihtiyacımız olabilir.
Dökülmeye başladığında
Bensiz saklanmayın.
İki kişilik bir şemsiye aldım.,
Ama sensiz burası çok boş görünüyor.
Bir kemik gibi kuru ama hala yalnızım
Çok griyim.
Islak ayaklarla bir su birikintisinde dururken;
Ve başınız karla karışık yağmur damlalarından ağrıyor.
Soğuk ve yalnız saatler kalbinizi teste tabi tuttuğunda.
Belki en çok sevdiğin kişi ben olurum.
Eğer gökyüzü gözlerini açabilirse
Ve yukarıdan ağla.
Biraz sevinç gözyaşları dökelim
Ve aşık ol