The Divine Madness — The Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divine Madness adlı sanatçının "The Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under velvet dreams
Underneath the soft light
Of the morning sun
We are one as I Listen to your heart
Touch your pale skin
Will you let me in to the world within
So now is our time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight
Through the night
Our sorrows creep along
Like shadows on the pavement
And our hearts beat fast 'cause we know that this won’t last
The moments of our lives pass quiet as a whisper
Within our minds we’ll never die
So now is out time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight through the night
And I stop to wonder
If we’ll ever be the same
No more strange illusions
No more innocence to blame
Is this the price that we all pay
When we fall and lose our way
So now is out time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight
Through the night
Şarkı sözü çevirisi
Kadife rüyalar altında
Yumuşak ışık altında
Sabah güneşinin
Kalbinizi dinlediğimde biz biriz
Soluk cildinize dokunun
İçimdeki dünyaya girmeme izin verecek misin
Yani şimdi bizim zamanımız çünkü biz güzeliz
Ve kimsenin yolumuza çıkmasına izin vermeyeceğiz.
Her ne kadar bir gün ruhlarımızı parçalayacak olsa da
Şimdilik birbirimize sıkıca sarılacağız.
Gece boyunca
Üzüntülerimiz birlikte sürünüyor
Kaldırımdaki gölgeler gibi
Ve kalplerimiz hızlı atıyor çünkü biliyoruz ki bu uzun sürmeyecek.
Hayatımızın anları bir fısıltı gibi sessiz geçer
Aklımızda asla ölmeyeceğiz.
Yani şimdi dışarı çıkma zamanı çünkü biz güzeliz
Ve kimsenin yolumuza çıkmasına izin vermeyeceğiz.
Her ne kadar bir gün ruhlarımızı parçalayacak olsa da
Şimdilik gece boyunca birbirimize sıkıca sarılacağız.
Ve merak etmeyi bıraktım
Eğer bir gün aynı olacaksak
Daha fazla garip yanılsama yok
Artık masum suçlu
Bu hepimizin ödediği bedel mi
Düştüğümüzde ve yolumuzu kaybettiğimizde
Yani şimdi dışarı çıkma zamanı çünkü biz güzeliz
Ve kimsenin yolumuza çıkmasına izin vermeyeceğiz.
Her ne kadar bir gün ruhlarımızı parçalayacak olsa da
Şimdilik birbirimize sıkıca sarılacağız.
Gece boyunca