The Dixie Cups — Iko Iko şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dixie Cups adlı sanatçının "Iko Iko" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, your grandma’s, and my grandma’s
Sittin' by the fire
My grandma told your grandma
«I'm gonna set your flag on fire.»
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)
Iko-iko an dey (yeah)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
Now, your flag boy and my flag boy
Was sittin' by the fire
My flag boy told your flag boy
«I'm gonna set your flag on fire.»
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)
Iko-iko an dey (yeah)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
(Hey, hey now)
Now, look at my king
All dressed in red
Iko-Iko an-dey
I betcha' five dollars
He’ll kill ya dead
Chakko mo fi-nah-ney
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)
Iko-iko an dey (hey)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
IKO!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, büyükannenin ve benim büyükannemin
Ateşin yanında oturuyorum.
Büyükannem büyükannene söyledi.
"Bayrağını yakacağım.»
Hey, şimdi (hey şimdi) Hey şimdi, (hey şimdi)
Iko-ıko an dey (Evet)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
Şimdi, senin bayrak çocuk ve benim bayrak çocuk
Orada oturuyordum' ateşin
Benim bayrak çocuk senin bayrak çocuk söyledi
"Bayrağını yakacağım.»
Hey, şimdi (hey şimdi) Hey şimdi, (hey şimdi)
Iko-ıko an dey (Evet)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
(Hey, hey şimdi)
Şimdi, kralıma bak.
Hepsi kırmızı giymiş
Iko-Iko an-dey
Beş dolara bahse girerim
O seni öldürecek ölü
Chakko mo fi-nah-ney
Hey, şimdi (hey şimdi) Hey şimdi, (hey şimdi)
Iko-ıko an dey (hey)
Chakko mo fino, ah-nah-ney
Chakko mo fi-nah-ney
IKO!