The Dodos — Park Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dodos adlı sanatçının "Park Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up today a bit too late
Put on my shoes and got some coffee
Cranked out the tunes, I think it was Roxy
Went back to snooze until 8:30
Went to the bar they say is the most
Went by myself, but no one noticed
Wonder if I looked like a tourist
All that I could think was «Please don’t blow this»
And we go, but they don’t know us Goes to show we’re not the same
Keep it in, 'cause they don’t know this
Let it out, but not today
Went to the park today
Watched all the dogs as they played
None of them barked, they just hanged
Think I’ll buy a dog when I get paid
Saw the girl I know from my job
I think that she must think that I’m retarded
I act so dumb when I get started
Time to cut my hair and get it parted
And we go, but they don’t know us Goes to show we’re not the same
Keep it in, 'cause they don’t know this
Let it out, but not today
Şarkı sözü çevirisi
Bugün biraz geç uyandım
Ayakkabılarımı giy ve biraz kahve al
Melodileri çaldım, sanırım Roxy oldu
8: 30'a kadar ertelemeye geri döndü
En çok bara gittiklerini söylüyorlar.
Kendim gittim, ama kimse fark etmedi
Eğer bir turist gibi baktı mı acaba
Aklıma gelen tüm «Lütfen bu fırsatı harcama yapıldı »
Ve gidiyoruz, ama bilmiyorlar, aynı olmadığımızı göstermek için gidiyoruz
İçeride tut, çünkü bunu bilmiyorlar.
Bırak gitsin, ama bugün değil.
Bugün parka gitti
Oynadıkları gibi tüm köpekleri izledim
Hiçbiri havlamadı, sadece asıldı.
Parayı aldığımda bir köpek alacağım.
İşimden tanıdığım kızı gördüm.
Sanırım benim geri zekalı olduğumu düşünüyor olmalı.
İşe başladığımda aptal gibi davranıyorum.
Saçımı kesmenin ve ayrılmanın zamanı geldi.
Ve gidiyoruz, ama bilmiyorlar, aynı olmadığımızı göstermek için gidiyoruz
İçeride tut, çünkü bunu bilmiyorlar.
Bırak gitsin, ama bugün değil.