The Dodos — When Will You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dodos adlı sanatçının "When Will You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who knew that you would fall away?
I think of you as highly guarded
It’s easy when you call to me
I don’t know whether I’m told
I’m wanted and can’t relate
To things that fall and disintegrate
So why do you ask me:
When will you go?
when will you go? nothing’s permanent, i thought you know
why do you ask me when will you go? nothing’s permanent, i thought you know
i’ll take you where you hold your fears
i’ll show you what you know, but can’t see
i keep you where i know you’ll be
i’ll show you what it means to be discarded and put to the side
like things back and forth
and can’t integrate
so why do you ask me when will you go? nothing’s permanent, i thought you know
why do you ask me when will you go? nothing’s permanent, i thought you know
is this your last call to me?
i hope it is
Şarkı sözü çevirisi
Uzak düşmek olacağını kim biliyordu?
Seni çok korunaklı biri olarak görüyorum.
Beni aradığında çok kolay.
Bana söylenip söylenmediğini bilmiyorum.
Ben aranıyorum ve ilişki kuramıyorum
Düşen ve parçalanan şeylere
Peki neden bana soruyorsun:
Ne zaman gideceksin?
ne zaman gideceksin? hiçbir şey kalıcı, biliyorsun sanıyordum
neden bana ne zaman gideceğini soruyorsun? hiçbir şey kalıcı, biliyorsun sanıyordum
seni korkularını tuttuğun yere götüreceğim.
sana bildiklerini göstereceğim, ama göremiyorsun.
seni nerede bulacağını bildiğim yerde tutuyorum.
sana atılmanın ve bir kenara atılmanın ne anlama geldiğini göstereceğim.
ileri geri şeyler gibi
ve entegre olamaz
peki neden bana ne zaman gideceğini soruyorsun? hiçbir şey kalıcı, biliyorsun sanıyordum
neden bana ne zaman gideceğini soruyorsun? hiçbir şey kalıcı, biliyorsun sanıyordum
bu beni son araman mı?
umarım öyledir