The Dogma — She Falls On The Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dogma adlı sanatçının "She Falls On The Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely sister what’s your secret?
Who’s the demon of your heart?
Lonely sister what’s your torment?
Why that sadness in your eyes?
Years go by
And the sky is turning to grey
Loneliness in this room with no ray of light
Can you feel or you’re just believing a lie
It’s so sad… I’ve got no more tears to shed
«Send me a sign lend me a dream
Give me a reason just to go on
I can’t find it on my own»
Crying as she falls
On the grave
Like a lonely bride
She pays for all his crimes
Years go by
And the wind is blowing away
The dying leaves as the little dreams of your heart
Tell me now, when you lie alone in the night
Do you still remember all the sins and the screams
«Send me a sign lend me a dream
Give me a reason just to go on
I can’t find it on my own»
Crying as she falls
On the grave
Like a lonely bride
She pays for all his crimes
On the grave
Heart between two fires
Guilty for your love
Everyday I kneel down and pray to atone all of my sins
Every night as an ancient rhyme he will come back to my mind
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız kardeş bu işin sırrı ne?
Kalbinin iblisi kim?
Yalnız kardeşim, işkencen nedir?
Gözlerindeki bu hüzün neden?
Yıllar geçiyor
Ve gökyüzü griye dönüyor
Işık demeti olmadan bu odada yalnızlık
Hissedebiliyor musun yoksa sadece bir yalana inanıyorsun
O kadar üzücü ki ... dökecek gözyaşlarım yok.
"Bana bir işaret gönder bana bir rüya ver
Bana sadece bir neden söyle
Kendi başıma bulamıyorum.»
Düşerken ağlıyor
Mezarda
Yalnız bir gelin gibi
Tüm suçlarının bedelini ödüyor
Yıllar geçiyor
Ve rüzgar esiyor
Ölmekte olan yapraklar kalbinin küçük hayalleri gibi
Şimdi söyle bana, gece yalnız yatarken
Hala tüm günahları ve çığlıkları hatırlıyor musun
"Bana bir işaret gönder bana bir rüya ver
Bana sadece bir neden söyle
Kendi başıma bulamıyorum.»
Düşerken ağlıyor
Mezarda
Yalnız bir gelin gibi
Tüm suçlarının bedelini ödüyor
Mezarda
İki ateş arasındaki kalp
Aşkın için suçlu
Her gün diz çöküyorum ve tüm günahlarımı telafi etmek için dua ediyorum
Her gece eski bir kafiye olarak aklıma geri dönecek