The Donnas — Dirty Denim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Donnas adlı sanatçının "Dirty Denim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like you’ve only slept for an hour
You smell like you haven’t taken a shower
And your hair is so dirty
It makes you look like you’re 30!
Your pants are slung way too low
I see stuff I don’t wanna know
I wonder why you’re so moody
Is it 'cause you’ve got no booty?!
Baby, please, you must be outta your mind
Do I look like I want your dirty denim?
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
I hate to say it, but they’re all the same
Thinkin' everybody knows their name
But how can they break my heart
If I can’t even tell them apart?!
I can tell you think I’m impressed
But do you think you’re gonna get me undressed
'Cause if you do I got bad news…
I wasn’t winkin' that was just the booze!
Baby, please, you must be outta your mind
(echo) Outta your mind…
Do I look like I want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
I don’t want your, I don’t need your
I don’t want your, I don’t need your
You pay 200 dollars to look like that…
You outta check out the laundromat!
(Donna C. «woo-whoo!»)
Baby, please, you must be outta your mind
(echo) Outta your mind
Do I look like I want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
(echo) Dirty Demin
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
Şarkı sözü çevirisi
Bir saattir uyumuş gibisin.
Duş almamış gibi kokuyorsun.
Ve saçların çok kirli
Seni 30 yaşında gibi gösteriyor!
Pantolonun çok alçaktan asılmış.
Bilmek istemediğim şeyler görüyorum.
Çok düşüncelisiniz neden acaba
Hiçbir ganimet var diye mi?!
Bebeğim, lütfen, aklını kaçırmış olmalısın.
Kirli kotunu istiyor gibi mi görünüyorum?
Dinle, bunu sadece bir kez daha söylüyorum.
(echo) bir kez daha…
Kirli kotunu istemediğimi söylediğimi duyabiliyor musun?
KİRLİ KOT!
KİRLİ KOT!
KİRLİ KOT!
Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama hepsi aynı
Herkesin adını bildiğini düşünüyorum.
Ama kalbimi nasıl kırabilirler
Eğer onları ayırt edemezsem?!
Sence etkilendim anlatamam
Ama beni soyutlayacağını mı sanıyorsun?
Çünkü eğer yaparsan kötü haberlerim var.…
Göz kırpmıyordum, o sadece içkiydi!
Bebeğim, lütfen, aklını kaçırmış olmalısın.
aklını Kaçırdın.…
Kirli kotunu istiyor gibi mi görünüyorum?
kirli kot!
Dinle, bunu sadece bir kez daha söylüyorum.
(echo) bir kez daha…
Kirli kotunu istemediğimi söylediğimi duyabiliyor musun?
kirli kot!
Ne istiyorsun bilmiyorum, hiç gerek yok
Ne istiyorsun bilmiyorum, hiç gerek yok
Böyle görünmek için 200 dolar ödüyorsun.…
Çamaşırhaneyi kontrol et!
(Donna C. " woo-whoo!»)
Bebeğim, lütfen, aklını kaçırmış olmalısın.
aklını Kaçırdın.
Kirli kotunu istiyor gibi mi görünüyorum?
kirli kot!
Dinle, bunu sadece bir kez daha söylüyorum.
(echo) bir kez daha…
Kirli kotunu istemediğimi söylediğimi duyabiliyor musun?
(echo) kirli Demin
KİRLİ KOT!
KİRLİ KOT!
KİRLİ KOT!